1
00:00:09,884 --> 00:00:12,470
-Entonces, queridos, nos volvemos a encontrar.

2
00:00:12,512 --> 00:00:17,183
Déjame recordarte un cuento
ambientada en mi tierra natal, Escocia.

3
00:00:17,225 --> 00:00:21,938
Un cuento lleno de engaños,
manipulación, asesinato,

4
00:00:21,980 --> 00:00:24,774
y unos outfits fabulosos.

5
00:00:24,816 --> 00:00:26,693
De nada.

6
00:00:26,735 --> 00:00:31,197
Una historia de 20 de Estados Unidos.
jugadores más calculadores,

7
00:00:31,239 --> 00:00:33,908
transportado a mi montaña
castillo.

8
00:00:33,950 --> 00:00:36,036
-¡Raquel es una traidora!

9
00:00:36,077 --> 00:00:38,913
-Alguien está siendo asesinado.
esta noche!

10
00:00:38,955 --> 00:00:43,043
[Riendo, gritando]

11
00:00:43,084 --> 00:00:45,045
Al final, un traidor se llevó a casa.

12
00:00:45,086 --> 00:00:47,380
un genial cuarto de millón
dólares,

13
00:00:47,422 --> 00:00:50,383
y ahora los jugadores están juntos
bajo un mismo techo

14
00:00:50,425 --> 00:00:54,554
una vez más para un especial
celebración del reencuentro.

15
00:00:54,596 --> 00:00:57,682
¿Qué podría salir mal?

16
00:00:57,724 --> 00:01:02,395
Sólo hay un hombre en quien confío
revuelve esta olla traicionera

17
00:01:02,437 --> 00:01:06,608
y descubre lo que realmente
Bajé de nuevo a mi castillo.

18
00:01:09,861 --> 00:01:11,071
¡Hola, Alan!

19
00:01:11,112 --> 00:01:13,573
¿Algún consejo?
-Sí.

20
00:01:13,615 --> 00:01:17,494
No preguntes a ninguno de ellos
para deletrear Geraldine.

21
00:01:17,535 --> 00:01:18,578
-Bueno.

22
00:01:18,620 --> 00:01:21,247
-No menciones
teatro comunitario.

23
00:01:21,289 --> 00:01:22,624
-Está bien.

24
00:01:22,665 --> 00:01:24,918
-Y hacer uso liberal
de las palabras asesinato

25
00:01:24,959 --> 00:01:27,671
y dólares.

26
00:01:27,712 --> 00:01:29,381
-Puedo hacer eso.

27
00:01:29,422 --> 00:01:33,093
Los "traidores" temporada 1
La reunión comienza ahora.

28
00:01:33,134 --> 00:01:34,552
-Eso es demasiado,
en realidad,

29
00:01:34,594 --> 00:01:36,221
simplemente bájalo.
Bájalo.

30
00:01:36,262 --> 00:01:38,723
-Los "Traidores"
Reunión de la temporada 1

31
00:01:38,765 --> 00:01:39,933
comienza ahora.

32
00:01:39,974 --> 00:01:41,059
-Mejor.

33
00:01:41,101 --> 00:01:49,818
**

34
00:01:49,859 --> 00:01:53,863
-Bienvenidos a los "Traidores"
Reunión de la temporada 1.

35
00:01:53,905 --> 00:01:55,073
Soy tu anfitrión, Andy Cohen.

36
00:01:55,115 --> 00:01:56,574
echando un vistazo atrás
en esta temporada

37
00:01:56,616 --> 00:01:59,285
con el grupo más notorio

38
00:01:59,327 --> 00:02:01,788
de traidores en la televisión.

39
00:02:01,830 --> 00:02:04,332
Pero antes de conocerlos,
vamos a registrarnos

40
00:02:04,374 --> 00:02:07,544
con sus víctimas,
los Fieles.

41
00:02:07,585 --> 00:02:10,255
Bienvenidos, Fieles.
-Hola Andy.

42
00:02:10,296 --> 00:02:12,132
-Hola.
-Hola, Miguel.

43
00:02:12,173 --> 00:02:14,801
has sufrido
toda la transformación.

44
00:02:14,843 --> 00:02:16,636
-He perdido alrededor de 50 libras
desde el espectáculo.

45
00:02:16,678 --> 00:02:19,139
-¡Bien por usted!
[Vítores y aplausos]

46
00:02:19,180 --> 00:02:22,475
Te ves genial.
Hola, Kate.

47
00:02:22,517 --> 00:02:24,769
-He ganado 50.
-Sí.

48
00:02:24,811 --> 00:02:28,023
Felicitaciones por
tu paquete de alegría.

49
00:02:28,064 --> 00:02:29,315
-Gracias.
-¿Cuándo vences?

50
00:02:29,357 --> 00:02:32,110
-8 de mayo.
-Guau. Felicidades.

51
00:02:32,152 --> 00:02:33,737
-Gracias, gracias.

52
00:02:33,778 --> 00:02:36,364
-¿Trajiste tu descanso?
cara de perra contigo hoy?

53
00:02:36,406 --> 00:02:38,491
-Siempre lo tengo conmigo.
-Sí, lo haces.

54
00:02:38,533 --> 00:02:40,660
Y hablando de novedades sobre bebés:
Hola, Andie.

55
00:02:40,702 --> 00:02:42,662
-Ey.
-Tu esposa tuvo tu bebé.

56
00:02:42,704 --> 00:02:43,997
¿Cómo van las cosas en casa?

57
00:02:44,039 --> 00:02:47,500
-Es increíble, sinceramente.
Sólo... estoy tan feliz.

58
00:02:47,542 --> 00:02:48,960
Amo... amo a Milo.

59
00:02:49,002 --> 00:02:51,504
Y amo mucho a Jess.
Es todo lo que he soñado.

60
00:02:51,546 --> 00:02:53,506
-Genial.
Estoy tan feliz por ti.

61
00:02:53,548 --> 00:02:55,508
Y tal vez había algo
en el agua

62
00:02:55,550 --> 00:02:56,801
en el castillo del Traidor,

63
00:02:56,843 --> 00:02:59,012
porque ryan,
tu esposa está embarazada.

64
00:02:59,054 --> 00:03:00,680
¡Oh sí!

65
00:03:00,722 --> 00:03:02,474
-¡Número tres!
-Guau.

66
00:03:02,515 --> 00:03:04,017
-Es una niña, estoy muy emocionada.

67
00:03:04,059 --> 00:03:06,770
-Felicidades.
Genial.

68
00:03:06,811 --> 00:03:11,483
Y los fieles que votaron mal
lo máximo en la mesa redonda...

69
00:03:11,524 --> 00:03:13,943
¡Quentín!
[Risas]

70
00:03:13,985 --> 00:03:16,654
Y supongo que lo estamos intentando
para poblar el mundo

71
00:03:16,696 --> 00:03:18,198
con una tripulación de muchos traidores,

72
00:03:18,239 --> 00:03:19,783
porque tú también tuviste un bebé.
-Sí.

73
00:03:19,824 --> 00:03:22,202
-Felicidades.
-Gracias. Muchas gracias.

74
00:03:22,243 --> 00:03:24,621
-Guau.
-Tiene cinco meses.

75
00:03:24,662 --> 00:03:27,457
Ella es hermosa. Ella es perfecta.
Y no podría estar más feliz.

76
00:03:27,499 --> 00:03:31,044
-Excelente. Reza y Brandi
son desafortunadamente

77
00:03:31,086 --> 00:03:33,213
No podrá acompañarnos esta noche.

78
00:03:33,254 --> 00:03:34,798
Ahora, demos la bienvenida
la tripulación tortuosa

79
00:03:34,839 --> 00:03:38,301
con mantos a la espalda
y sangre en sus manos.

80
00:03:38,343 --> 00:03:40,428
Son los traidores:

81
00:03:40,470 --> 00:03:43,390
Cody Calafiore,
Cristian de la Tori,

82
00:03:43,431 --> 00:03:45,517
Arie Luyendyk Jr.,

83
00:03:45,558 --> 00:03:50,814
y el ganador de "Los Traidores"
Temporada 1, Cirie Fields.

84
00:03:50,855 --> 00:03:53,983
[Aplausos]

85
00:03:54,025 --> 00:03:56,027
Qué bueno verlos a todos.

86
00:03:56,069 --> 00:03:57,779
Cody, nos hemos visto varias veces.

87
00:03:57,821 --> 00:04:00,573
nunca te conocí
ser tan engañoso.

88
00:04:00,615 --> 00:04:02,909
-Era un papel nuevo para mí,
para ser 100% honesto.

89
00:04:02,951 --> 00:04:04,285
Fue muy difícil.

90
00:04:04,327 --> 00:04:06,079
-Christian, que bueno verte.
-Un placer conocerte.

91
00:04:06,121 --> 00:04:09,249
-Esa es tu mirada
Fui con esta noche, ¿eh?

92
00:04:09,290 --> 00:04:10,875
-Esta es la mirada
Voy todas las noches.

93
00:04:10,917 --> 00:04:12,752
Simplemente algo lindo.
Y tiene un collar.

94
00:04:12,794 --> 00:04:14,921
-Bien. ¿Cuantos de esos sombreros?
eres dueño?

95
00:04:14,963 --> 00:04:17,257
-Este es el único.
-¡¿Ese es el único?!

96
00:04:17,298 --> 00:04:18,925
-Este es el único sombrero. Sí.
-¡Guau!

97
00:04:18,967 --> 00:04:24,431
Cirie, 250.000 dólares
te queda muy bien.

98
00:04:24,472 --> 00:04:26,766
-Gracias, Andy.
-Después de todos esos tiempos

99
00:04:26,808 --> 00:04:29,310
en "Superviviente" --
cuatro veces en "Survivor" --

100
00:04:29,352 --> 00:04:32,564
¿Qué se sintió al ganar?
un gran espectáculo.

101
00:04:32,605 --> 00:04:35,108
-En el momento,
ya sabes, estaban pasando muchas cosas,

102
00:04:35,150 --> 00:04:38,111
así que realmente no pude deleitarme
en el hecho de que gané.

103
00:04:38,153 --> 00:04:41,573
Pero después, llegué a casa.
y le dije a mi familia,

104
00:04:41,614 --> 00:04:43,283
y lo pensé,

105
00:04:43,324 --> 00:04:46,286
se sintió increíble
para finalmente hacerlo.

106
00:04:46,327 --> 00:04:48,955
-Bueno, se refieren los fans de “Survivor”
hacia Cirie

107
00:04:48,997 --> 00:04:50,832
como el mejor para nunca ganar.

108
00:04:50,874 --> 00:04:53,626
Pero después de jugar
un juego magistralmente engañoso

109
00:04:53,668 --> 00:04:56,463
y llevándose a casa
todo el premio en metálico de "Los Traidores",

110
00:04:56,504 --> 00:04:59,841
su nuevo apodo
debería ser simplemente el mejor.

111
00:04:59,883 --> 00:05:04,763
Echemos un vistazo a Cirie.
viaje de traidor a ganador.

112
00:05:06,639 --> 00:05:09,893
-[Riéndose]
Estoy muy emocionado.

113
00:05:09,934 --> 00:05:15,440
Sé que puedo hacer esto.
¿Crees que podría ser un traidor?

114
00:05:15,482 --> 00:05:17,067
Mira, eso estuvo bien, ¿verdad?

115
00:05:17,108 --> 00:05:19,235
Debo permanecer fuera del radar.

116
00:05:19,277 --> 00:05:21,696
Es estimulante.

117
00:05:21,738 --> 00:05:23,281
-Ahí está ella.
-Hola, Kyle.

118
00:05:23,323 --> 00:05:26,659
-Supongo que es Cirie, pero yo
no quiero que así sea.

119
00:05:26,701 --> 00:05:29,162
-Brandi podría haberlo hecho.
un ojito apestoso sobre mí.

120
00:05:29,204 --> 00:05:32,791
Es bastante estresante, pero
Nunca dejes que te vean sudar.

121
00:05:32,832 --> 00:05:35,460
-Cirie sería una buena Traidora.
-No hay absolutamente ninguna manera.

122
00:05:35,502 --> 00:05:36,753
Sé con certeza que no lo es.

123
00:05:36,795 --> 00:05:39,756
Kyle es muy vocal.
pero amo a Cirie.

124
00:05:39,798 --> 00:05:42,676
Rachel, Cirie y yo hemos tenido
una alianza desde el primer día.

125
00:05:42,717 --> 00:05:45,428
-En este castillo, Cirie está.
la única persona

126
00:05:45,470 --> 00:05:47,430
eso ha sido una constante para mí.

127
00:05:47,472 --> 00:05:48,890
Así es como mi familia.

128
00:05:48,932 --> 00:05:51,434
-Si Andie te apoya,

129
00:05:51,476 --> 00:05:54,562
y la mayoría de la gente
confía en andie,

130
00:05:54,604 --> 00:05:57,273
Creo que te da seguridad.

131
00:05:57,315 --> 00:05:58,858
-Yo sé que Cirie
es un Fiel.

132
00:05:58,900 --> 00:06:01,027
-Eres mi chica, así que...
-Arie, te tengo.

133
00:06:01,069 --> 00:06:03,363
Te lo digo.
-Confío en ustedes dos.

134
00:06:03,405 --> 00:06:04,447
-Mismo.
-Mismo.

135
00:06:04,489 --> 00:06:05,865
-Soy Fiel.
-Soy Fiel.

136
00:06:05,907 --> 00:06:07,784
-Soy Fiel.
-Sabes que soy Fiel.

137
00:06:07,826 --> 00:06:09,369
Sé que son Fieles.
-Sí.

138
00:06:09,411 --> 00:06:11,204
-No creo que sea Cirie.
-No es Cirie.

139
00:06:11,246 --> 00:06:12,622
Cirie no nos haría así.

140
00:06:12,664 --> 00:06:14,499
-Sí. Me encanta cuando un plan
se junta.

141
00:06:14,541 --> 00:06:17,168
-Eso me dolería.

142
00:06:17,210 --> 00:06:19,212
**

143
00:06:19,254 --> 00:06:22,007
-Cirie, ¿eres fiel?

144
00:06:22,048 --> 00:06:23,466
¿O eres un traidor?

145
00:06:23,508 --> 00:06:26,761
-Cirie está mostrando
futuros traidores

146
00:06:26,803 --> 00:06:28,805
cómo necesitan jugar este juego.

147
00:06:28,847 --> 00:06:31,349
-Soy un traidor en este juego.

148
00:06:31,391 --> 00:06:34,102
La culpa es abrumadora.

149
00:06:34,144 --> 00:06:39,315
¿Cómo no sentirme culpable?
Porque los traicioné.

150
00:06:39,357 --> 00:06:40,984
Los traicioné.

151
00:06:44,863 --> 00:06:46,948
-Hiciste un partido fantástico.
-Gracias.

152
00:06:46,990 --> 00:06:48,867
-Felicidades.
-Gracias, Andy.

153
00:06:48,908 --> 00:06:54,581
-Votación a mano alzada. quien no esta de acuerdo
¿Cómo jugó Cirie el juego?

154
00:06:54,622 --> 00:06:56,124
-Arie.
-Oh.

155
00:06:56,166 --> 00:06:58,585
-Ella mantuvo a la gente que
ella sabía que podía manipular

156
00:06:58,626 --> 00:07:01,254
y que beberia
su limonada hasta el final.

157
00:07:01,296 --> 00:07:03,256
-Y Stephenie,
¿Cuál fue tu reacción?

158
00:07:03,298 --> 00:07:05,675
-Aquí está la cosa.
Cuando Cirie ganó, me puse muy feliz.

159
00:07:05,717 --> 00:07:08,178
por ella porque si no fuera yo,
Quería que fuera ella.

160
00:07:08,219 --> 00:07:10,096
Pero luego, al volver a ver el programa,

161
00:07:10,138 --> 00:07:11,848
Sentí que la protegía
tanto

162
00:07:11,890 --> 00:07:13,725
y ella no lo hizo
realmente protégeme.

163
00:07:13,767 --> 00:07:17,395
-Cirie, ¿te quedaste con Stephenie?
alrededor debido a

164
00:07:17,437 --> 00:07:19,105
¿Su ciega lealtad hacia ti?

165
00:07:19,147 --> 00:07:21,900
-Sí. Seguí-
Quería que mis aliados se quedaran.

166
00:07:21,941 --> 00:07:25,236
Y conozco personalmente a Stephenie.
Somos amigos fuera de eso.

167
00:07:25,278 --> 00:07:27,447
Entonces, si pudiera quedarse tanto tiempo
como ella pueda,

168
00:07:27,489 --> 00:07:29,115
y tengo cualquier cosa
que ver con eso,

169
00:07:29,157 --> 00:07:30,658
absolutamente,
Voy a hacer que eso suceda.

170
00:07:30,700 --> 00:07:32,285
-Y eso es más o menos lo que yo era.
haciendo también.

171
00:07:32,327 --> 00:07:34,412
como si no tuviera
confirmación de que era una traidora.

172
00:07:34,454 --> 00:07:36,623
Estaba bastante seguro
ella lo era.

173
00:07:36,664 --> 00:07:39,292
-¿Sois amigos ahora?
-Sí.

174
00:07:39,334 --> 00:07:41,461
Excepto que no he oído
de ti en mucho tiempo.

175
00:07:41,503 --> 00:07:43,421
-¿Por qué, porque tu teléfono está roto?
-He estado hablando con Kate.

176
00:07:43,463 --> 00:07:45,173
¡Más de lo que te hablo!

177
00:07:45,215 --> 00:07:46,633
Yo digo: "¿Dónde está Cirie?".

178
00:07:46,675 --> 00:07:47,801
-Tengo curiosidad, Kate,

179
00:07:47,842 --> 00:07:49,052
¿Cuál fue tu reacción?

180
00:07:49,094 --> 00:07:51,429
cuando viste esa parte final
jugar

181
00:07:51,471 --> 00:07:52,764
en el último episodio?

182
00:07:52,806 --> 00:07:55,642
-Pensé que era magistral
por parte de Cirie.

183
00:07:55,684 --> 00:07:57,769
no me sorprendió
Cirie era una traidora.

184
00:07:57,811 --> 00:07:59,521
Me alegré de que ella ganara.

185
00:07:59,562 --> 00:08:01,106
Creo que ella se lo merecía.

186
00:08:01,147 --> 00:08:05,819
-¿Cómo ha cambiado tu vida?
¿Desde que ganaste el dinero?

187
00:08:05,860 --> 00:08:07,946
-Um, realmente no había terminado.
nada todavía.

188
00:08:07,987 --> 00:08:10,490
Planeo conseguir una casita
para mi mamá,

189
00:08:10,532 --> 00:08:12,033
entonces toma un poco
de tiempo.

190
00:08:12,075 --> 00:08:16,162
Entonces, realmente no he hecho
cualquier compra importante o algo así.

191
00:08:16,204 --> 00:08:18,331
Sin joyas.

192
00:08:18,373 --> 00:08:20,208
-April T. en Facebook solo quiere
para saber si fuiste tentado

193
00:08:20,250 --> 00:08:23,586
para dar cualquiera de tus ganancias
a los otros dos jugadores finales.

194
00:08:23,628 --> 00:08:26,840
-Honestamente, en un mundo perfecto,
todos hubiésemos podido

195
00:08:26,881 --> 00:08:30,301
para dividir el dinero,
pero sí, no pensé en

196
00:08:30,343 --> 00:08:33,930
"¿Debería darle dinero a Andie?
¿Debería darle dinero a Quentin?

197
00:08:33,972 --> 00:08:36,266
No es como si...
Si fuera $1.000.000,

198
00:08:36,307 --> 00:08:39,185
podría ser diferente;
Son 250.000 dólares.

199
00:08:39,227 --> 00:08:42,897
Entonces sí, no lo sé.
No pensé en eso.

200
00:08:42,939 --> 00:08:44,190
-¿Cuál fue tu reacción?

201
00:08:44,232 --> 00:08:46,693
para ser aprovechado
y ser traidor?

202
00:08:46,735 --> 00:08:49,821
-Entonces, cuando Alan empezó,
en mi mente,

203
00:08:49,863 --> 00:08:51,948
él va a dar la vuelta
y toca a la gente.

204
00:08:51,990 --> 00:08:54,075
Así que pasó junto a mí
unas cuantas veces,

205
00:08:54,117 --> 00:08:56,327
Yo digo, "Maldita sea,
él no me eligió."

206
00:08:56,369 --> 00:08:58,788
Y luego, la tercera vez que vino,
Sentí el golpe.

207
00:08:58,830 --> 00:09:01,082
Y lo único
Pensé que era "cálmate".

208
00:09:01,124 --> 00:09:03,710
porque van a ver
tu yugular va así.

209
00:09:03,752 --> 00:09:06,463
Mi corazón iba como
un millón de millas por minuto.

210
00:09:06,504 --> 00:09:09,132
Y pensé tan pronto
mientras levantábamos las vendas de los ojos,

211
00:09:09,174 --> 00:09:10,759
todos lo verían
en mi cara.

212
00:09:10,800 --> 00:09:12,594
Entonces tuve que concentrarme
en mi respiración

213
00:09:12,635 --> 00:09:14,179
y trato de calmarme.
-Guau.

214
00:09:14,220 --> 00:09:16,890
¿Y tú, Cristian?
-Quiero decir, es bastante obvio.

215
00:09:16,931 --> 00:09:19,225
que estaba realmente entusiasmado
ser un traidor.

216
00:09:19,267 --> 00:09:22,354
Literalmente articulé,
"Vámonos".

217
00:09:22,395 --> 00:09:24,731
Y recuerdo que caminó alrededor,
como, una o dos veces.

218
00:09:24,773 --> 00:09:26,191
Estaba realmente decepcionado

219
00:09:26,232 --> 00:09:28,109
porque pensé...
Realmente quería ser un traidor.

220
00:09:28,151 --> 00:09:30,904
Y siendo mi primera vez en
televisión de realidad, yo estaba como,

221
00:09:30,945 --> 00:09:32,989
que mejor opcion
¿Ser un villano en un show?

222
00:09:33,031 --> 00:09:35,867
Pensé que sería divertido.
-¿Cuál es tu trabajo diario?

223
00:09:35,909 --> 00:09:39,371
-Soy actor y también
solo un creador de contenido.

224
00:09:39,412 --> 00:09:41,247
-Qué curiosidad, de parte de ustedes.

225
00:09:41,289 --> 00:09:43,917
quien no tiene
un fondo de realidad,

226
00:09:43,958 --> 00:09:46,753
¿Cuál fue tu reacción?

227
00:09:46,795 --> 00:09:49,881
llegar a competir en este programa

228
00:09:49,923 --> 00:09:54,636
con algunos de los grandes...
y un olímpico

229
00:09:54,678 --> 00:09:56,137
y ama de casa?

230
00:09:56,179 --> 00:09:58,765
¿Cuál fue tu... quiero decir,
¿Eran fans de sus programas?

231
00:09:58,807 --> 00:10:00,308
¿Estabas familiarizado con ellos?

232
00:10:00,350 --> 00:10:01,518
-Estaba entusiasmado con Rachel.

233
00:10:01,559 --> 00:10:03,144
porque la he visto
durante tanto tiempo.

234
00:10:03,186 --> 00:10:04,938
Y es gracioso, terminamos
no llevarse bien

235
00:10:04,979 --> 00:10:07,023
en el programa, como "¡Chica!"

236
00:10:07,065 --> 00:10:08,900
Pero emocionado.
-Sí.

237
00:10:08,942 --> 00:10:11,069
-Soy muy duro
Fanático de "Superviviente",

238
00:10:11,111 --> 00:10:13,613
inmediatamente lo supe
Steph y Cirie,

239
00:10:13,655 --> 00:10:15,657
y luego por supuesto,
"Gran Hermano".

240
00:10:15,699 --> 00:10:17,909
soy mas de
un fanático de la vieja escuela, sin embargo,

241
00:10:17,951 --> 00:10:19,953
entonces raquel
Fue más mi emoción.

242
00:10:19,994 --> 00:10:23,331
hubiera seguido ciegamente
las tres damas

243
00:10:23,373 --> 00:10:24,749
a la luna y de regreso.

244
00:10:24,791 --> 00:10:26,251
nunca hubiera votado
para uno de ellos.

245
00:10:26,292 --> 00:10:30,130
-He sido parte de
Bachelor Nation durante 15 años.

246
00:10:30,171 --> 00:10:32,549
¡Odiaba a Arie!

247
00:10:32,590 --> 00:10:35,552
Odié - odié -

248
00:10:35,593 --> 00:10:36,970
Él es literalmente...
-Por cierto,

249
00:10:37,012 --> 00:10:38,388
¿por qué lo odiabas?
Vamos simplemente...

250
00:10:38,430 --> 00:10:40,306
-Porque, quiero decir, ¿tú
recuerda lo que pasó

251
00:10:40,348 --> 00:10:41,850
con su temporada?!

252
00:10:41,891 --> 00:10:43,935
[Risas]

253
00:10:43,977 --> 00:10:46,479
Él está en, como,
un poco de recuperación.

254
00:10:46,521 --> 00:10:47,856
Estoy obsesionado con él.

255
00:10:47,897 --> 00:10:49,524
Él es una de las personas más grandes.
que alguna vez conocí.

256
00:10:49,566 --> 00:10:51,151
-Ay, gracias.
-Entonces, me gustaría...

257
00:10:51,192 --> 00:10:53,945
Es una locura, porque no estar
desde ese escenario de reality show

258
00:10:53,987 --> 00:10:55,905
y pensando que tienes
esta fuerte opinión sobre alguien

259
00:10:55,947 --> 00:10:58,616
y luego conocerlos,
obsesionado instantáneamente.

260
00:10:58,658 --> 00:11:00,827
-Sí.
La polémica de Christian

261
00:11:00,869 --> 00:11:03,288
correr como un traidor
obtiene una A por el esfuerzo,

262
00:11:03,329 --> 00:11:06,916
incluso si sus compañeros traidores
Pensé que estaba dando

263
00:11:06,958 --> 00:11:08,168
Mala actuación de película B.

264
00:11:08,209 --> 00:11:11,046
Finalmente, su toro
en un enfoque de tienda de porcelana

265
00:11:11,087 --> 00:11:13,340
guió a los fieles
llamar toro

266
00:11:13,381 --> 00:11:17,510
sobre su desempeño: mire.
-¡Ay Dios!

267
00:11:17,552 --> 00:11:19,012
Esto es todo lo que quería.

268
00:11:19,054 --> 00:11:21,598
voy a apuñalar y asesinar

269
00:11:21,639 --> 00:11:23,933
y destruir a tanta gente.

270
00:11:23,975 --> 00:11:26,561
-Cristiano. el solo ha estado
un poco demasiado extra.

271
00:11:26,603 --> 00:11:27,937
-Esa puede que sea su manera.
de, como,

272
00:11:27,979 --> 00:11:30,857
también sobrecompensando
por su nerviosismo.

273
00:11:30,899 --> 00:11:33,151
-Christian es igual que
un labradoodle.

274
00:11:33,193 --> 00:11:35,111
"Simplemente te amo"
[galimatías].

275
00:11:35,153 --> 00:11:37,864
-¡Hola, hola, hola! quiero sentarme al lado
a los B-boys.

276
00:11:37,906 --> 00:11:39,366
¿Qué pasa? ¿Qué pasa?
¡Dudar!

277
00:11:39,407 --> 00:11:42,118
-Christian me vuelve loco.
Nunca deja de hablar.

278
00:11:42,160 --> 00:11:44,579
-Christian está haciendo muchas cosas.
hablando y explicando.

279
00:11:44,621 --> 00:11:46,498
-No digo que lo seas,
pero todavía hay una posibilidad

280
00:11:46,539 --> 00:11:48,875
ese de ti
Tres podrían ser un traidor.

281
00:11:48,917 --> 00:11:51,419
-Estoy como, hermano, como,
tienes que tener cuidado.

282
00:11:51,461 --> 00:11:52,671
-Aunque tenemos uno.

283
00:11:52,712 --> 00:11:54,589
Eso es como,
¿quién estaría con él?

284
00:11:54,631 --> 00:11:56,132
¿Quién estaría en su equipo?

285
00:11:56,174 --> 00:11:59,719
-Pareces un mal actor.
en una película de serie B.

286
00:11:59,761 --> 00:12:01,721
[Vítores y aplausos]

287
00:12:01,763 --> 00:12:03,640
-¡Vamos!

288
00:12:03,682 --> 00:12:07,143
Mi corazón va -
-Sé que todos hemos experimentado

289
00:12:07,185 --> 00:12:09,312
lo mismo.
-¿Quién queda? ¡¿Qué?!

290
00:12:09,354 --> 00:12:12,232
Maldición.

291
00:12:12,273 --> 00:12:13,733
tengo algo
para contarles todo ahora.

292
00:12:13,775 --> 00:12:15,151
-Oh, caray.
-¿Qué? ¡¿Qué?!

293
00:12:15,193 --> 00:12:18,196
-Después de la última mesa redonda,
fui reclutado

294
00:12:18,238 --> 00:12:19,698
ser un traidor.

295
00:12:19,739 --> 00:12:22,409
Y sé que esto pone un enorme
objetivo en mi espalda.

296
00:12:22,450 --> 00:12:25,453
-¡¿Qué estás haciendo?!
Realmente no sé si alguien

297
00:12:25,495 --> 00:12:27,789
lo está comprando.
-Yo, eh. Me equivoqué.

298
00:12:27,831 --> 00:12:29,416
Lo arruiné a lo grande.

299
00:12:29,457 --> 00:12:32,585
-Ahora es el momento de revelar
tus votos.

300
00:12:32,627 --> 00:12:34,421
-Cristiano.
-Cristiano.

301
00:12:34,462 --> 00:12:38,174
-Cristiano.
-Tuve que votar
Para ti, Cristian.

302
00:12:38,216 --> 00:12:40,677
-Soy un traidor.
-¡Sí!

303
00:12:40,719 --> 00:12:43,471
-Maldita sea,
todos ustedes - 'ey,

304
00:12:43,513 --> 00:12:46,850
aplastarlo, buen trabajo, todos ustedes.
Eres increíble.

305
00:12:46,891 --> 00:12:48,393
-Imagínate mi sorpresa.

306
00:12:48,435 --> 00:12:51,771
cuando descubrí que eres
un actor.

307
00:12:51,813 --> 00:12:53,356
[Risas]

308
00:12:53,398 --> 00:12:56,109
-La mejor parte fue, igual de mala.
es de actuar como lo estaba haciendo,

309
00:12:56,151 --> 00:12:58,069
que yo era,
Yo estaba como, claramente actuando

310
00:12:58,111 --> 00:13:01,781
porque yo no era solo
el tipo de la camioneta, pero 17 de ustedes

311
00:13:01,823 --> 00:13:02,991
no me entendió.
-Sí.

312
00:13:03,033 --> 00:13:04,951
-¡Nos gustaste!
-Viendo el programa de nuevo.

313
00:13:04,993 --> 00:13:06,536
¿Qué pensaste?
de tu actuación?

314
00:13:06,578 --> 00:13:08,413
¿pensaste?
¿Estabas exagerado?

315
00:13:08,455 --> 00:13:10,957
-Pensé si yo era otro
de estas personas en el programa,

316
00:13:10,999 --> 00:13:13,043
hubiera [pitido]
Me odié a mí mismo.

317
00:13:13,084 --> 00:13:15,003
Como si hubiera sido
tan molesto,

318
00:13:15,045 --> 00:13:17,339
Fui tan ruidoso y tan extra
y tan desagradablemente

319
00:13:17,380 --> 00:13:19,466
"ese tipo"
que simplemente pasó por encima de la gente

320
00:13:19,507 --> 00:13:21,259
porque guardé eso
todo el tiempo.

321
00:13:21,301 --> 00:13:22,594
-¿Eso era parte de tu estrategia?
-Fue.

322
00:13:22,635 --> 00:13:24,054
Quiero decir, lo dije literalmente.
Episodio 1.

323
00:13:24,095 --> 00:13:25,472
Yo digo, "voy a ser
el tipo más tonto."

324
00:13:25,513 --> 00:13:27,265
-Tenía muchas sospechas.
a su alrededor,

325
00:13:27,307 --> 00:13:30,226
pero su nombre nunca saldría
en la mesa redonda.

326
00:13:30,268 --> 00:13:32,687
Y lo único que no haces
en la mesa redonda se tira

327
00:13:32,729 --> 00:13:35,857
una bola curva y subir
un nombre por primera vez.

328
00:13:35,899 --> 00:13:37,734
-Bien.
-Tengo una pregunta.

329
00:13:37,776 --> 00:13:39,986
Entonces, cuando Shelbe fue expulsada,
Dijiste que estabas enamorado de ella.

330
00:13:40,028 --> 00:13:41,112
-Sí.
Lloraste.

331
00:13:41,154 --> 00:13:42,989
-Sí.
-Lloraste mucho,

332
00:13:43,031 --> 00:13:44,157
te sentiste tan mal.
-Absolutamente, sí.

333
00:13:44,199 --> 00:13:45,742
-Así que sólo quiero saber,

334
00:13:45,784 --> 00:13:47,911
¿Fue tan buena actuación, o no?
¿Estás enamorado de Shelbe?

335
00:13:47,952 --> 00:13:49,621
-No. Así que para responder a tu
preguntas,

336
00:13:49,662 --> 00:13:51,164
Esa no fue una buena actuación.

337
00:13:51,206 --> 00:13:52,999
De hecho, me sentí muy mal.
este fue el mas dificil

338
00:13:53,041 --> 00:13:54,876
porque fue
mucho más en el juego.

339
00:13:54,918 --> 00:13:56,670
Y cuando tuve que mirarla...
y ella estaba parada allí,

340
00:13:56,711 --> 00:13:58,672
La miré,
Yo estaba como, "Lo siento mucho".

341
00:13:58,713 --> 00:14:00,173
porque me sentí muy mal.

342
00:14:00,215 --> 00:14:02,008
Y yo tuve
enamorado de Shelbe.

343
00:14:02,050 --> 00:14:03,635
siempre estaré enamorado
en shelby

344
00:14:03,677 --> 00:14:07,430
porque es una mujer hermosa
y una madre increíble.

345
00:14:07,472 --> 00:14:09,974
Y creo que eres simplemente
una dama fenomenal en general.

346
00:14:10,016 --> 00:14:12,811
-¿La invitaste a salir?
-No la invité a salir.

347
00:14:12,852 --> 00:14:14,521
-Bueno.
-Pero definitivamente lo he estado

348
00:14:14,562 --> 00:14:16,314
hablando con alguien más
a través del yeso.

349
00:14:16,356 --> 00:14:18,233
-Y eso es.
-¿OMS?

350
00:14:18,274 --> 00:14:20,777
-¡La buena Geraldine vuelve aquí!

351
00:14:20,819 --> 00:14:22,362
[Vítores y aplausos]

352
00:14:22,404 --> 00:14:23,988
Pero, eh--

353
00:14:24,030 --> 00:14:26,741
-¡Se está revelando ahora mismo!

354
00:14:26,783 --> 00:14:28,660
-Eso fue algo natural.

355
00:14:28,702 --> 00:14:30,370
-¿Están ustedes dos juntos?

356
00:14:30,412 --> 00:14:32,747
-Quiero decir, estamos... yo diría
Nos estamos divirtiendo.

357
00:14:32,789 --> 00:14:34,374
Definitivamente estamos, quiero decir,
una fecha.

358
00:14:34,416 --> 00:14:36,001
Sí, nos estamos conociendo.
el uno al otro, una cita

359
00:14:36,042 --> 00:14:38,044
se convirtió en dos,
y ahora son las cinco.

360
00:14:38,086 --> 00:14:40,296
-Queremos el primero
¡Bebé traidor!

361
00:14:40,338 --> 00:14:43,925
[Vítores y aplausos]
-¡Ni un bebé, no hay un bebé!

362
00:14:43,967 --> 00:14:46,428
-¡El primer bebé Traidor!

363
00:14:46,469 --> 00:14:48,179
-Entonces, cristiano,
pregunta del millón.

364
00:14:48,221 --> 00:14:50,724
-¿Sí?
-¿Cómo se escribe su nombre?

365
00:14:50,765 --> 00:14:52,976
-¡Oh!

366
00:14:53,018 --> 00:14:56,062
[Risas]
-Lo tengo, lo tengo.

367
00:14:56,104 --> 00:14:57,647
Está encendido -

368
00:14:57,689 --> 00:15:00,150
-Te doy una pista,
comienza con una "G".

369
00:15:00,191 --> 00:15:02,527
-Sí, está bien.
Bueno, es G mayúscula.

370
00:15:02,569 --> 00:15:05,989
E-R-A-L-D...

371
00:15:06,031 --> 00:15:08,366
E-A-N.
-¡No!

372
00:15:08,408 --> 00:15:11,745
[Risas]
-¡I-N-E! ¡I-N-E!

373
00:15:11,786 --> 00:15:13,413
¡I-N-E!

374
00:15:13,455 --> 00:15:16,249
Oh Dios, no voy a vivir.
éste abajo.

375
00:15:16,291 --> 00:15:18,418
-Subiendo.
-Nunca fui tras de ti,

376
00:15:18,460 --> 00:15:20,920
tú, tú, tú, tú, tú,
usted o cualquiera de ustedes.

377
00:15:20,962 --> 00:15:22,547
-¿Qué voy a hacer?
defenderte?

378
00:15:22,589 --> 00:15:24,758
-Cirie me apuñaló por la espalda.
-Todo el mundo me estaba utilizando.

379
00:15:24,799 --> 00:15:27,552
-Aquí no puedes hacerte la víctima.
porque no eres una víctima.

380
00:15:27,594 --> 00:15:31,181
-Pensé que estos dos eran
poniendo a prueba genuinamente mi alianza.

381
00:15:42,901 --> 00:15:45,111
-Hay más puñaladas por la espalda
en este lugar

382
00:15:45,153 --> 00:15:47,364
que en una tragedia de Shakespeare.

383
00:15:47,405 --> 00:15:50,033
Y soy como menos marimacho
agatha cristian

384
00:15:50,075 --> 00:15:51,951
con un traje fabuloso.

385
00:15:51,993 --> 00:15:56,081
[Vítores y aplausos]

386
00:15:56,122 --> 00:15:58,541
No confíes en nadie...
excepto yo, por supuesto.

387
00:15:58,583 --> 00:16:00,877
tu amigable
barrio excéntrico

388
00:16:00,919 --> 00:16:03,254
con un armario para morirse.

389
00:16:06,341 --> 00:16:08,927
-Creo que todos podemos estar de acuerdo en que
Alan estaba sirviendo miradas.

390
00:16:08,968 --> 00:16:11,721
esta temporada, bienvenido de nuevo
a la reunión de los "Traidores".

391
00:16:11,763 --> 00:16:15,266
Soy Andy Cohen.
Aquí hay una pregunta para la sala.

392
00:16:15,308 --> 00:16:17,936
¿Cuál fue tu look favorito de Alan?
esta temporada?

393
00:16:17,977 --> 00:16:19,312
-¡Todos!
-Todos.

394
00:16:19,354 --> 00:16:20,855
-Todos.
-Todos.

395
00:16:20,897 --> 00:16:23,149
-Es una joya, seguro.
-¿Y quién tiene la mejor moda?

396
00:16:23,191 --> 00:16:25,360
en este grupo, ¿creemos?

397
00:16:25,402 --> 00:16:27,529
-Raquel.
-Oh, gracias.

398
00:16:27,570 --> 00:16:31,908
-Sólo por curiosidad, porque
Qué conjunto, Rachel.

399
00:16:31,950 --> 00:16:33,451
-Gracias.

400
00:16:33,493 --> 00:16:36,246
-¿te gusta?
¿El traje de Rachel esta noche?

401
00:16:36,287 --> 00:16:39,082
-Me gusta porque es sutil.
-Gracias. Es muy sutil.

402
00:16:39,124 --> 00:16:42,168
-Realmente creo que tienes
Pasó del teatro comunitario.

403
00:16:42,210 --> 00:16:43,545
te ves como

404
00:16:43,586 --> 00:16:47,173
"Lo que el viento se llevó" fabulosa.
[Incomprensible]

405
00:16:47,215 --> 00:16:48,800
[Risas]

406
00:16:48,842 --> 00:16:51,761
-Cuando se preparó la mesa redonda
por un destierro,

407
00:16:51,803 --> 00:16:53,513
los cuchillos siempre salian

408
00:16:53,555 --> 00:16:56,307
como el culo desafortunado de alguien

409
00:16:56,349 --> 00:16:58,893
estaba a punto de ser cortado.

410
00:16:58,935 --> 00:17:03,523
-Estás a punto de entrar a un mundo.
de traiciones y traiciones.

411
00:17:06,401 --> 00:17:07,819
-Será mejor que votes por ella.
-¡Vaya!

412
00:17:07,861 --> 00:17:12,282
-¡Rachel es una traidora!
-Hay un Traidor entre nosotros.

413
00:17:12,323 --> 00:17:14,117
Y creo que eres tú.

414
00:17:14,159 --> 00:17:15,827
-Es Miguel.

415
00:17:15,869 --> 00:17:17,454
-Soy ruidoso, puedo hacerlo ruidoso.

416
00:17:17,495 --> 00:17:20,498
-Pero no llorarás esta noche.
-Oh, vamos, Brandi.

417
00:17:20,540 --> 00:17:22,334
-Algo se siente mal.
-Probablemente se sienta mal

418
00:17:22,375 --> 00:17:25,670
Porque eres un traidor.
-¡Soy un [bip] Fiel!

419
00:17:25,712 --> 00:17:28,256
¡Idiotas!

420
00:17:29,841 --> 00:17:32,135
-Yo mismo voy a votar por
Raquel.

421
00:17:32,177 --> 00:17:33,428
-No soy un traidor.
-No me importa.

422
00:17:33,470 --> 00:17:35,680
-En un momento sospeché
Quintín--

423
00:17:35,722 --> 00:17:38,350
-No era sospechoso-
-¡Déjame terminar!

424
00:17:38,391 --> 00:17:40,143
-Te he oído hablar mucho.

425
00:17:40,185 --> 00:17:42,645
Y no va a ninguna otra parte que
expulsar a los fieles.

426
00:17:42,687 --> 00:17:45,148
El traidor está tratando de ver.
si muerdo el anzuelo

427
00:17:45,190 --> 00:17:46,566
y empezar a difundir ese rumor.

428
00:17:46,608 --> 00:17:48,485
-¿Ese es Cody?
-Es Cody.

429
00:17:48,526 --> 00:17:50,403
-Solo dime un nombre.
-Miguel.

430
00:17:50,445 --> 00:17:51,821
-Sí.
-Bueno.

431
00:17:51,863 --> 00:17:53,615
-Sí, lo soy.

432
00:17:53,656 --> 00:17:56,534
[Vítores y aplausos]
...un Fiel.

433
00:17:56,576 --> 00:17:59,287
¡Adiós a todos!
¡No estaba mintiendo, todos ustedes!

434
00:17:59,329 --> 00:18:01,956
-Realmente pensé que lo era.

435
00:18:01,998 --> 00:18:04,626
-Christian es como,
tan incompleto ayer.

436
00:18:04,668 --> 00:18:07,087
Era tan superficial.
-¿No crees Arie?

437
00:18:07,128 --> 00:18:09,339
¿Tiene el escudo?

438
00:18:09,381 --> 00:18:11,675
-Creo que Kate es una traidora.
-Sí, lo sé.

439
00:18:11,716 --> 00:18:13,510
-¿Cuántas personas has nombrado?
en esta mesa?

440
00:18:13,551 --> 00:18:15,679
Sólo hazme un favor.
Dar vueltas y nombrarlos.

441
00:18:15,720 --> 00:18:18,390
Sólo hazme un favor.
-He sospechado de todos

442
00:18:18,431 --> 00:18:20,350
en algún momento.
-No, no lo has hecho. Sigue nombrando.

443
00:18:20,392 --> 00:18:24,521
-He sido muy abierto, así que...
[Pop] tú.

444
00:18:24,562 --> 00:18:28,233
-Crees que yo orquesté
todo este gran plan

445
00:18:28,274 --> 00:18:29,859
para salir Cody?
-Sí.

446
00:18:29,901 --> 00:18:32,195
-Bueno.
-Mi voto fue por ti, Cody.

447
00:18:32,237 --> 00:18:33,530
-Cody.
-Te quiero todo.

448
00:18:33,571 --> 00:18:35,365
Entonces no es nada personal.

449
00:18:35,407 --> 00:18:37,909
Soy un traidor.
-¡Sí!

450
00:18:37,951 --> 00:18:39,369
-Cody, lo siento.

451
00:18:39,411 --> 00:18:42,872
Por dentro me estoy muriendo
un poquito para Cody.

452
00:18:42,914 --> 00:18:46,543
Quentin lo está gastando en ti
muy duro al grano

453
00:18:46,584 --> 00:18:49,379
donde esta andie
casi encerrado en ti.

454
00:18:49,421 --> 00:18:51,798
-Yo voté por ti, Raquel.
-Raquel.

455
00:18:51,840 --> 00:18:53,508
-No lo hagas.

456
00:18:53,550 --> 00:18:55,468
-Yo sí voté por ti, Rachel.

457
00:18:55,510 --> 00:18:57,554
-Estoy herido porque
me han apuñalado por la espalda

458
00:18:57,595 --> 00:18:59,264
por todos y cada uno de ustedes.

459
00:18:59,305 --> 00:19:02,183
-Lo lamento.
-¡Soy Fiel!

460
00:19:02,225 --> 00:19:03,560
Será mejor que todos se junten.

461
00:19:03,601 --> 00:19:05,770
porque ninguno
de vas a ganar dinero.

462
00:19:07,897 --> 00:19:09,649
-Está bien.

463
00:19:09,691 --> 00:19:13,319
Entonces, Quentin, Suzy de
California señala

464
00:19:13,361 --> 00:19:15,488
Una estadística triste.
-Bueno.

465
00:19:15,530 --> 00:19:19,617
-Eh, te equivocaste.
sobre casi todas las personas

466
00:19:19,659 --> 00:19:21,286
Pensaste que era un traidor.
-Mm-hmm.

467
00:19:21,327 --> 00:19:25,707
¿Tuvo esto algún impacto en su
carrera como analista político?

468
00:19:25,749 --> 00:19:27,625
[Risas]

469
00:19:27,667 --> 00:19:30,420
-¿Sabes qué? En realidad, no.
Ha hecho maravillas. ¿Bien?

470
00:19:30,462 --> 00:19:32,422
-Estoy seguro de que.
-No, todavía vamos.

471
00:19:32,464 --> 00:19:33,757
y todavía estamos construyendo.

472
00:19:33,798 --> 00:19:35,425
-Está bien, estoy saltando
un poquito.

473
00:19:35,467 --> 00:19:39,637
Michael, ¿a quién culpas?
liderando la acusación contra usted?

474
00:19:39,679 --> 00:19:44,768
-Cody. 100% culpo a Cody
porque me estaba muriendo internamente.

475
00:19:44,809 --> 00:19:47,937
Tal vez fue mi... fue
mi propia acción fue la que lo causó.

476
00:19:47,979 --> 00:19:51,316
Él menciona mi nombre
iniciando la conversación.

477
00:19:51,358 --> 00:19:54,527
Entonces esto es como,
"Oh, Mike era un escudo perfecto.

478
00:19:54,569 --> 00:19:56,529
Mike fue el escudo perfecto",
ve directamente a-

479
00:19:56,571 --> 00:19:58,406
-Todos los demás
Estaba diciendo tu nombre.

480
00:19:58,448 --> 00:20:00,909
Entonces comencé la conversación.
al mencionar

481
00:20:00,950 --> 00:20:03,286
lo que todos los demás dijeron.
-Sabías que yo estaba literalmente.

482
00:20:03,328 --> 00:20:04,746
tener un ataque de ansiedad.
-Sí.

483
00:20:04,788 --> 00:20:06,623
-Y luchando mentalmente
en ese momento.

484
00:20:06,664 --> 00:20:08,458
-Sí.
-¿Y simplemente te abalanzaste sobre él?

485
00:20:08,500 --> 00:20:10,126
-Sí. Como traidor, eso es lo que
se supone que debes hacer -

486
00:20:10,168 --> 00:20:13,463
cuando hay un nombre que es
subiendo que no es tuyo,

487
00:20:13,505 --> 00:20:14,881
tú lo aceptas.
-Lo has hecho personal.

488
00:20:14,923 --> 00:20:16,633
porque lo has hecho todo
sobre ti mismo.

489
00:20:16,675 --> 00:20:18,093
El juego no se trata de ti
Miguel.

490
00:20:18,134 --> 00:20:20,095
se trata de todos
tratando de ganar el dinero.

491
00:20:20,136 --> 00:20:22,430
-Definitivamente no lo lograste.
sobre mí porque definitivamente

492
00:20:22,472 --> 00:20:24,099
no era uno de tus hermanos,
y yo no era uno de

493
00:20:24,140 --> 00:20:25,975
las chicas tontas
con el que normalmente trabajas.

494
00:20:26,017 --> 00:20:27,769
-¡Oh!
-Ese es... ese es tu modus operandi.

495
00:20:27,811 --> 00:20:30,397
Eso es lo que siempre vas con
en estos programas.

496
00:20:30,438 --> 00:20:32,315
-Michael, eres un gran
Fanático de "Gran Hermano".

497
00:20:32,357 --> 00:20:34,150
-Soy enorme
Fanático de "Gran Hermano".

498
00:20:34,192 --> 00:20:36,319
-¿Cody te decepcionó?

499
00:20:36,361 --> 00:20:39,698
-Cody estuvo a la altura de mis
expectativa.

500
00:20:39,739 --> 00:20:41,783
-Dijo Cindy de Nueva York,

501
00:20:41,825 --> 00:20:44,994
"Rachel, dijiste que sabías
fue Cody desde el primer día.

502
00:20:45,036 --> 00:20:47,997
¿Por qué no dijiste nada o
¿Intentar convencer a los demás?

503
00:20:48,039 --> 00:20:51,459
-Hice. Yo siempre diría,
"Es Cody, es Cody".

504
00:20:51,501 --> 00:20:52,961
y nadie me creería.

505
00:20:53,003 --> 00:20:57,007
estaba muy convencido
por la forma en que actuabas,

506
00:20:57,048 --> 00:20:59,175
tu-
estabas siendo caprichoso,

507
00:20:59,217 --> 00:21:02,429
estabas siendo despectivo
y condescendiente.

508
00:21:02,470 --> 00:21:04,931
Y tu eres...
normalmente eres encantadora.

509
00:21:04,973 --> 00:21:09,686
Y simplemente no pensé
que este era el Cody que conocía.

510
00:21:09,728 --> 00:21:11,604
Y quiero decir,
como vimos detrás de escena,

511
00:21:11,646 --> 00:21:14,399
Cody estaba pensando
Fui desagradable o lo que sea,

512
00:21:14,441 --> 00:21:15,942
tratando de convencer a la gente
fui yo.

513
00:21:15,984 --> 00:21:18,111
Entonces creo que porque estábamos
chocando cabezas así

514
00:21:18,153 --> 00:21:21,322
y Cody decía que era yo
y yo decía que era Cody,

515
00:21:21,364 --> 00:21:23,450
nadie quería creer
cualquiera de nosotros.

516
00:21:23,491 --> 00:21:26,202
-Pero, Rach, lo que diré.
es que tu nombre estaba surgiendo.

517
00:21:26,244 --> 00:21:29,831
Entonces, como traidor, tuve que simplemente
echar aceite; no fue como,

518
00:21:29,873 --> 00:21:31,499
¿Qué voy a hacer?
defenderte, cuando estoy como,

519
00:21:31,541 --> 00:21:34,085
Necesito que Rachel se vaya
porque eso me ayuda?

520
00:21:34,127 --> 00:21:36,880
-Y Cody,
¿Cuál fue tu reacción?

521
00:21:36,921 --> 00:21:38,965
¿A lo que Cirie hizo al final?

522
00:21:39,007 --> 00:21:40,633
-¿Al final del partido?
-Sí.

523
00:21:40,675 --> 00:21:42,635
-Es duro porque
es un juego, ¿verdad?

524
00:21:42,677 --> 00:21:44,721
Entonces es un juego,
pero el lado personal de esto

525
00:21:44,763 --> 00:21:46,681
Es muy difícil de sacar.
Y eso es lo que...

526
00:21:46,723 --> 00:21:48,558
-Estás diciendo
no podrías haberlo hecho.

527
00:21:48,600 --> 00:21:49,976
-No podría haberlo hecho
lo que hiciste

528
00:21:50,018 --> 00:21:52,520
porque me sentí en el juego
que estaba pasando

529
00:21:52,562 --> 00:21:54,522
fue exactamente
lo que está pasando ahora mismo.

530
00:21:54,564 --> 00:21:58,401
Se acercaba el lado personal
y pesándonos mucho a todos

531
00:21:58,443 --> 00:22:00,904
porque todo el mundo estaba hablando
mal acerca de estos Trai--

532
00:22:00,945 --> 00:22:02,822
Como cuando asesinamos a Bam,
eran como,

533
00:22:02,864 --> 00:22:04,824
"¿Cómo pudiste hacer eso?
a una persona tan agradable?

534
00:22:04,866 --> 00:22:07,035
Estos traidores
¡Son personas horribles!"

535
00:22:07,077 --> 00:22:08,995
-Maldita sea.
Cuando Cirie y Cody,

536
00:22:09,037 --> 00:22:10,580
cuando mencionamos el nombre de Bam,

537
00:22:10,622 --> 00:22:12,290
¿No era yo como,
¿"Maldita sea, esto apesta"?

538
00:22:12,332 --> 00:22:15,043
Pero también pensé que tienes que
Míralo desde mi perspectiva.

539
00:22:15,085 --> 00:22:17,921
Pensé que estos dos eran
probando genuinamente mi alianza

540
00:22:17,962 --> 00:22:20,799
a los traidores - luché
y luché contra ti

541
00:22:20,840 --> 00:22:23,968
en el episodio dos para decir: "No, estoy
no deshacernos de Bam",

542
00:22:24,010 --> 00:22:25,679
¿sabes qué?
lo hubieran hecho?

543
00:22:25,720 --> 00:22:27,180
Christian se fue la próxima vez.
-Toda la razón.

544
00:22:27,222 --> 00:22:29,432
-Pensé que era un hermano, como,
Pensé que tenía mis seis.

545
00:22:29,474 --> 00:22:32,560
Yo tenía sus seis.
Entonces cuando vi que me envió un mensaje de texto.

546
00:22:32,602 --> 00:22:33,770
y, ya sabes,
Estaba salado por eso

547
00:22:33,812 --> 00:22:35,939
por un poquito
porque soy leal.

548
00:22:35,980 --> 00:22:38,108
Es solo que... no fue así.
jugar de esa manera.

549
00:22:38,149 --> 00:22:39,651
-Él interpretó al tipo de la camioneta.
bastante bien.

550
00:22:39,693 --> 00:22:41,611
No le dijo a nadie
era un veterano.

551
00:22:41,653 --> 00:22:44,572
Tú lo hiciste... él vivió
un poco de mentira.

552
00:22:44,614 --> 00:22:49,160
Fuiste el mejor hablado
en la torreta.

553
00:22:49,202 --> 00:22:50,370
No me importa ti, como,

554
00:22:50,412 --> 00:22:52,288
"Vivo en una furgoneta
abajo junto al río."

555
00:22:52,330 --> 00:22:54,791
[Risas]

556
00:22:54,833 --> 00:22:58,795
-Esto parece
un gran lugar para tomar un descanso.

557
00:22:58,837 --> 00:23:01,548
Próximamente...
-Qué hace un cáncer en el grupo

558
00:23:01,589 --> 00:23:03,133
¿Es que traiciona tu cuerpo?

559
00:23:03,174 --> 00:23:06,886
se vuelve contra ti y te mata
porque es codicioso.

560
00:23:06,928 --> 00:23:10,807
Eso es realmente lo que hiciste
cuando te convertiste en traidor.

561
00:23:10,849 --> 00:23:12,976
-Te superaron.
-Tú votaste por mí.

562
00:23:13,018 --> 00:23:14,811
-Te defendí tanto
como pude

563
00:23:14,853 --> 00:23:17,063
sin convertirme en un objetivo.
-Vaya.

564
00:23:28,950 --> 00:23:31,619
-Bienvenidos de nuevo a "Los Traidores"
Reunión de la temporada 1.

565
00:23:31,661 --> 00:23:35,081
Bueno, si Kate estaba rogando
los traidores para asesinarla

566
00:23:35,123 --> 00:23:38,126
o tirando la de todos
premio en metálico cuesta abajo,

567
00:23:38,168 --> 00:23:43,423
todos podemos estar de acuerdo en que ella
La estrategia fue medio horrible,

568
00:23:43,465 --> 00:23:47,093
medio genio,
y 100% icónico.

569
00:23:47,135 --> 00:23:50,138
Tanto es así que
los traidores mantuvieron a Kate cerca

570
00:23:50,180 --> 00:23:53,850
como sus bromas,
Escudo humano bien vestido.

571
00:23:53,892 --> 00:23:56,686
Echemos un vistazo.
-Oh, Dios.

572
00:23:56,728 --> 00:23:59,439
-Soy directo,
Soy honesto hasta el extremo.

573
00:23:59,481 --> 00:24:01,358
Y un dato curioso, Sherlock Holmes.

574
00:24:01,399 --> 00:24:04,611
fue mi gran,
primo del bisabuelo.

575
00:24:04,652 --> 00:24:07,739
-Eso fue gracioso.
-Para mí es como Shelbe.

576
00:24:07,781 --> 00:24:09,282
-Shelbe, parece
muy obvio.

577
00:24:09,324 --> 00:24:11,201
-¿Cómo estás seguro?
Porque crees que soy un traidor.

578
00:24:11,242 --> 00:24:13,870
No lo soy. Y quiero decir, no lo haría
elige ese atuendo,

579
00:24:13,912 --> 00:24:17,791
así que no creo que confíe
tu juicio por completo.

580
00:24:17,832 --> 00:24:19,793
-Así que ahora estás
golpeando mi traje?

581
00:24:19,834 --> 00:24:21,127
-Kate es muy directa.

582
00:24:21,169 --> 00:24:23,088
Gafas de sol puestas y apagadas,
intimidante.

583
00:24:23,129 --> 00:24:25,131
-Mentiste.
-Oye, si no confías en mí,

584
00:24:25,173 --> 00:24:28,051
literalmente, está bien, lo haré
lo que supongo que tengo que hacer.

585
00:24:28,093 --> 00:24:30,136
-No voy a perder el sueño.
tampoco.

586
00:24:30,178 --> 00:24:32,806
-Chicos, no creo que debamos
Simplemente, persigue a una persona.

587
00:24:32,847 --> 00:24:34,182
-¡Sí! ¡Sí!
-siento

588
00:24:34,224 --> 00:24:36,184
muy incómodo con eso.
-Ven hacia mí.

589
00:24:36,226 --> 00:24:37,977
-Lo haré.
-¿Conseguiste tu capa?

590
00:24:38,019 --> 00:24:39,354
¿Lavado en seco anoche?

591
00:24:39,396 --> 00:24:40,939
-La personalidad de Raquel

592
00:24:40,980 --> 00:24:43,024
Es tan abrasivo y molesto.

593
00:24:43,066 --> 00:24:46,152
No, me gustan las manchas de sangre.
de cada persona que he asesinado.

594
00:24:46,194 --> 00:24:49,406
Oh, Dios, basta.
-¿Estás dando un panegírico ahora?

595
00:24:49,447 --> 00:24:52,158
-¿Qué? No, ella...
-¿Deberíamos invitarla a volver?

596
00:24:52,200 --> 00:24:54,994
¿Demasiado tarde? La vida no es justa.
"Traidores" no es justo.

597
00:24:55,036 --> 00:24:57,789
vamos a tener que hacer esto
nuevamente mañana y pasado.

598
00:24:57,831 --> 00:25:00,667
Entonces...
va a ser una pena

599
00:25:00,709 --> 00:25:02,961
si este dinero

600
00:25:03,003 --> 00:25:05,171
se fue volando colina abajo
en el último segundo.

601
00:25:05,213 --> 00:25:07,841
no quiero
ganar dinero para los traidores.

602
00:25:07,882 --> 00:25:10,969
"¡Vaya!"
Consigan algo de dignidad, todos ustedes.

603
00:25:11,011 --> 00:25:12,595
-Kate, vi eso.
-Kate, ¿por qué estás?

604
00:25:12,637 --> 00:25:15,181
¿Tirar esos al bosque?
-Porque soy un lastre.

605
00:25:15,223 --> 00:25:17,392
-Oye, Kate está lanzando
el dinero lejos.

606
00:25:17,434 --> 00:25:19,019
-Sí.

607
00:25:19,060 --> 00:25:21,062
-Eres como literalmente un cáncer.
al grupo.

608
00:25:21,104 --> 00:25:22,355
-Sí.
-¿Ah, de verdad?

609
00:25:22,397 --> 00:25:24,315
¿Qué pasa con los traidores?
tomando tu dinero

610
00:25:24,357 --> 00:25:25,817
y matarte por la noche?

611
00:25:25,859 --> 00:25:28,945
creo que los traidores
están obsesionados conmigo.

612
00:25:28,987 --> 00:25:30,822
Soy un rehén.

613
00:25:30,864 --> 00:25:32,532
Ya lo superé.

614
00:25:32,574 --> 00:25:36,661
¿Fue algo que dije?
¿ustedes chicos?

615
00:25:36,703 --> 00:25:40,415
-Oh, hombre.

616
00:25:40,457 --> 00:25:43,960
En caso de que estés sintonizando,
esta mujer era un jefe de guiso

617
00:25:44,002 --> 00:25:47,047
en el mundo de la náutica
durante años y años y años.

618
00:25:47,088 --> 00:25:50,508
Así que estabas... estás desplumado
en este espectáculo.

619
00:25:50,550 --> 00:25:51,760
Todos te conocemos en Bravo

620
00:25:51,801 --> 00:25:54,512
como ya sabes,
tener cara de perra descansando

621
00:25:54,554 --> 00:25:57,599
y decir exactamente lo que sientes.

622
00:25:57,640 --> 00:25:59,809
Bueno, hiciste el programa ¿por qué?

623
00:25:59,851 --> 00:26:02,437
-Me dijeron que era
un castillo en Escocia,

624
00:26:02,479 --> 00:26:04,064
que sonó realmente genial,

625
00:26:04,105 --> 00:26:06,316
y pensé que sería
como un juego psicológico.

626
00:26:06,358 --> 00:26:09,819
Y además, tuve que usar
una camisa polo de poliéster

627
00:26:09,861 --> 00:26:11,404
y falda pantalón durante seis años,

628
00:26:11,446 --> 00:26:14,199
así que tenía muchas ganas
a usar mis propios trajes.

629
00:26:14,240 --> 00:26:16,034
Y luego descubrí
hubo desafíos físicos,

630
00:26:16,076 --> 00:26:19,120
y estaba mucho menos emocionado.

631
00:26:19,162 --> 00:26:22,248
-Así que tengo curiosidad, ¿cómo lo hiciste?
Todos sentimos cuando te enteraste Kate

632
00:26:22,290 --> 00:26:25,877
¿No era traidor?
Estabais todos tan convencidos.

633
00:26:25,919 --> 00:26:28,755
-¿Puedo simplemente...?
Nunca voté por ti.

634
00:26:28,797 --> 00:26:30,173
Ni una sola vez hasta el final.

635
00:26:30,215 --> 00:26:33,426
-Hasta que lo hiciste.
-No estoy diciendo, como...

636
00:26:33,468 --> 00:26:35,095
Nadie me convenció
que eras tu.

637
00:26:35,136 --> 00:26:37,430
Siempre le dije a la gente
Sé que Kate no es una traidora.

638
00:26:37,472 --> 00:26:39,974
Lo dije una y otra vez
una y otra vez a la gente.

639
00:26:40,016 --> 00:26:42,143
Entonces, literalmente, para expulsarte
al final fue solo

640
00:26:42,185 --> 00:26:43,728
porque estábamos
bajando a los números.

641
00:26:43,770 --> 00:26:47,148
-Me quedé en shock porque pensé
todo lo que hizo kate

642
00:26:47,190 --> 00:26:49,275
estaba mostrando
que ella era una traidora.

643
00:26:49,317 --> 00:26:52,028
Ella gritaba mi nombre en el
medio del castillo y decir:

644
00:26:52,070 --> 00:26:54,447
como "¡Rachel es una traidora!"
Y así, como...

645
00:26:54,489 --> 00:26:56,616
Y entonces dirías,
"No es personal,

646
00:26:56,658 --> 00:26:58,910
pero eres un traidor, y tú
parece que te vistes

647
00:26:58,952 --> 00:27:01,121
teatro comunitario.
-Sí, no creo...

648
00:27:01,162 --> 00:27:03,456
No creo que el nombre de Kate
alguna vez fui criado

649
00:27:03,498 --> 00:27:05,542
una vez en el juicio.
-Nunca estuvimos asesinando a Kate.

650
00:27:05,583 --> 00:27:08,294
-Creo que nunca lo fue.
como, Oh, deberíamos asesinar a Kate.

651
00:27:08,336 --> 00:27:11,297
-Bueno, sí, porque todos ustedes
Acordaste que deberías usarla.

652
00:27:11,339 --> 00:27:13,133
-Mi nombre surgió como,
"Oh, tenemos que conservarla".

653
00:27:13,174 --> 00:27:14,634
-Sí, sí.
Estábamos como, literalmente,

654
00:27:14,676 --> 00:27:16,469
no tuvimos que hacer nada
en el hecho

655
00:27:16,511 --> 00:27:19,973
que todos simplemente mantuvieron
diciendo: "Kate es una traidora".

656
00:27:20,015 --> 00:27:21,433
y ellos nunca lo harían
votarla en contra.

657
00:27:21,474 --> 00:27:24,352
-Quiero hablar de
La nota de Kate.

658
00:27:24,394 --> 00:27:27,313
Kate, Amy de Wisconsin
quiere saber,

659
00:27:27,355 --> 00:27:30,316
"¿Por qué no tomaste
mejor cuidado de la nota?

660
00:27:30,358 --> 00:27:32,610
¿Querías
¿Alguien que lo encuentre?"

661
00:27:32,652 --> 00:27:35,488
Me pareció muy descuidado que tú
solo...

662
00:27:35,530 --> 00:27:37,532
-Sí, quiero decir, ¡vaya!

663
00:27:39,117 --> 00:27:41,286
-Entonces, ¿por qué escribiste la nota?
Porque en mi opinión,

664
00:27:41,327 --> 00:27:43,621
viniendo de un fondo
de estar en reality shows,

665
00:27:43,663 --> 00:27:45,749
yo nunca pondria nada
por escrito.

666
00:27:45,790 --> 00:27:48,668
-No hago competencia
Los reality shows generalmente.

667
00:27:48,710 --> 00:27:50,128
Entonces yo no sabía eso.

668
00:27:50,170 --> 00:27:53,173
Y además, hay otros 19
gente aquí

669
00:27:53,214 --> 00:27:57,510
que acabo de conocer,
entonces soy un aprendiz visual.

670
00:27:57,552 --> 00:27:59,429
-Nathan N. enviado por correo electrónico
para todos,

671
00:27:59,471 --> 00:28:01,723
"¿Por qué fue esa nota?
suficiente evidencia

672
00:28:01,765 --> 00:28:03,308
¿Para que todos sospechen de Kate?

673
00:28:03,350 --> 00:28:06,019
¿No sería demasiado obvio?"
Parece que...

674
00:28:06,061 --> 00:28:08,188
-Se sintió muy obvio.
-Se sintió plantado.

675
00:28:08,229 --> 00:28:10,398
-Lo hizo.
-No estaría de acuerdo.

676
00:28:10,440 --> 00:28:12,192
Pensé que era todo lo contrario
porque pensé

677
00:28:12,233 --> 00:28:14,778
era tan obvio
y fue un accidente.

678
00:28:14,819 --> 00:28:16,863
Y luego me convencí
cada cosa

679
00:28:16,905 --> 00:28:18,907
después de eso fue una señal.
¿Bien?

680
00:28:18,948 --> 00:28:21,826
-Sarah de Maryland
en Facebook dijo,

681
00:28:21,868 --> 00:28:23,995
"Ustedes dos en realidad son
muy similar

682
00:28:24,037 --> 00:28:27,374
y disfrutar siendo juzgador con los demás,
que amamos.

683
00:28:27,415 --> 00:28:30,001
¿Por qué crees que ustedes dos
chocó tan mal

684
00:28:30,043 --> 00:28:32,003
en lugar de formar equipo?"

685
00:28:32,045 --> 00:28:34,172
-Creo que somos opuestos.
-Sí, creo que estamos

686
00:28:34,214 --> 00:28:35,882
totalmente
diferentes personalidades.

687
00:28:35,924 --> 00:28:39,386
-Rachel está con todo,
hagamos lo máximo.

688
00:28:39,427 --> 00:28:41,096
Y yo digo, ¿podemos simplemente
hacer lo mínimo?

689
00:28:41,137 --> 00:28:42,639
-Kate está escalofriante.
Exactamente.

690
00:28:42,681 --> 00:28:45,392
-Scott de Donegal, Irlanda,
quiere saber si kate

691
00:28:45,433 --> 00:28:49,771
puedo pensar en una cosa positiva
qué decir sobre la moda de Rachel.

692
00:28:49,813 --> 00:28:52,023
-Es tan entusiasta.

693
00:28:52,065 --> 00:28:54,776
-¡Esto es alta costura!

694
00:28:54,818 --> 00:28:59,114
-Kate, ¿cómo describirías?
tu estrategia?

695
00:28:59,155 --> 00:29:00,990
¿O tenías una estrategia?

696
00:29:01,032 --> 00:29:04,035
-Ya sabes, para ser verdad.
a mi mismo

697
00:29:04,077 --> 00:29:06,621
y, ya sabes, hazlo a lo grande
o vete a casa.

698
00:29:06,663 --> 00:29:08,248
-Tú también me dijiste,

699
00:29:08,289 --> 00:29:10,709
"No tengo una estrategia".

700
00:29:10,750 --> 00:29:13,586
-¿Y querías irte por qué?

701
00:29:13,628 --> 00:29:15,088
-Todo el mundo me estaba utilizando.

702
00:29:15,130 --> 00:29:16,464
estaba teniendo que hacer
competiciones físicas.

703
00:29:16,506 --> 00:29:18,341
Probablemente no iba a ver
el dinero.

704
00:29:18,383 --> 00:29:20,427
Una vez que me di cuenta, ya sabes,
las probabilidades no son buenas,

705
00:29:20,468 --> 00:29:23,138
No voy a ganar este dinero
los traidores tienen la ventaja

706
00:29:23,179 --> 00:29:24,973
y los fieles fueron
No es bueno en este juego.

707
00:29:25,015 --> 00:29:29,352
Quería ganar mi propio juego,
que se estaba apagando en mi camino.

708
00:29:29,394 --> 00:29:32,105
-¿Cómo se sintió al escuchar?
¿Arie te llama cáncer?

709
00:29:32,147 --> 00:29:34,441
¿Y dónde están los dos?
¿De qué estás hoy?

710
00:29:34,482 --> 00:29:36,401
-Sabes, sólo voy a
dar consejos amistosos.

711
00:29:36,443 --> 00:29:39,237
simplemente dejaría de usar eso
término en general

712
00:29:39,279 --> 00:29:42,699
porque es como
término bastante ofensivo.

713
00:29:42,741 --> 00:29:46,911
Y luego no me encantó eso
en entrevistas después del espectáculo,

714
00:29:46,953 --> 00:29:48,621
todavía te gusta eran como
doblar

715
00:29:48,663 --> 00:29:50,457
porque pensé con seguridad que lo harías
ser como,

716
00:29:50,498 --> 00:29:52,125
ya sabes, "Estamos en el juego".
Es estresante en el castillo

717
00:29:52,167 --> 00:29:54,461
pero somos geniales", pero tú
Dijeron: "No, ella lo era".

718
00:29:54,502 --> 00:29:58,715
Y sabes, voy a
explica por qué estás tan equivocado,

719
00:29:58,757 --> 00:30:01,343
porque en realidad -
dijiste que era

720
00:30:01,384 --> 00:30:02,969
porque yo estaba como,
lanzando misiones.

721
00:30:03,011 --> 00:30:05,138
yo estaba haciendo eso
para salvar a Anjelica,

722
00:30:05,180 --> 00:30:07,766
lo que me convierte en un héroe.

723
00:30:07,807 --> 00:30:11,019
Y también,
lo que hace un cáncer en el grupo

724
00:30:11,061 --> 00:30:12,645
¿Es que traiciona tu cuerpo?

725
00:30:12,687 --> 00:30:16,483
Se vuelve contra ti y te mata
porque es codicioso.

726
00:30:16,524 --> 00:30:19,027
Y eso es en realidad
lo que hiciste

727
00:30:19,069 --> 00:30:20,779
¿Cuándo te convertiste en traidor?

728
00:30:20,820 --> 00:30:22,530
¡Sí!
-Honestamente, Kate,

729
00:30:22,572 --> 00:30:25,492
Yo quería - yo -
cuando me convertí en traidor

730
00:30:25,533 --> 00:30:27,243
y me di cuenta
no eras un traidor -

731
00:30:27,285 --> 00:30:29,245
porque siempre tuve
la sospecha de que lo eras.

732
00:30:29,287 --> 00:30:31,373
Para que en ese momento
del espectáculo,

733
00:30:31,414 --> 00:30:32,999
Fue entonces cuando dije eso.

734
00:30:33,041 --> 00:30:34,501
Pero cuando me convertí en traidor,

735
00:30:34,542 --> 00:30:37,837
Sentí que podríamos haber
sido aliados hasta el final.

736
00:30:37,879 --> 00:30:39,214
Quería retenerte hasta el final.

737
00:30:39,255 --> 00:30:42,801
Y ese era el plan
que Cirie se echó atrás.

738
00:30:42,842 --> 00:30:45,136
Y así para mí...
-Gracias.

739
00:30:45,178 --> 00:30:46,721
-Quiero decir.
-Porque, ¿sabes qué?

740
00:30:46,763 --> 00:30:48,056
Todavía habrías sido...

741
00:30:48,098 --> 00:30:49,557
-La estabas manteniendo
como escudo.

742
00:30:49,599 --> 00:30:51,267
-Sí.
-Me estás manteniendo hasta el final.

743
00:30:51,309 --> 00:30:53,103
luego enviándome a casa
con cero dólares.

744
00:30:53,144 --> 00:30:55,021
-Pero podrías conseguir el dinero.
-¡Gracias!

745
00:30:55,063 --> 00:30:57,190
¡Muchas gracias!

746
00:30:57,232 --> 00:31:01,069
[Risas]

747
00:31:01,111 --> 00:31:03,947
-Subiendo...
-Cirie hace lo que hace Cirie
mejor.

748
00:31:03,988 --> 00:31:05,281
-¿Cuál es?
-Puñalada por la espalda.

749
00:31:05,323 --> 00:31:07,033
-Gana el juego
y haz lo que tengas que hacer.

750
00:31:07,075 --> 00:31:08,702
Con lo que no estaba bien
¿Estabas usando mi

751
00:31:08,743 --> 00:31:10,704
vida personal
para lograr que Arie renuncie.

752
00:31:10,745 --> 00:31:12,872
-No creo que lo hubiera hecho
familias de personas usadas

753
00:31:12,914 --> 00:31:15,208
persuadir a la gente
que eres Fiel.

754
00:31:15,250 --> 00:31:17,419
-Nuestra relación
fue tan real para mí.

755
00:31:17,460 --> 00:31:20,714
no tenia nada que ver
con los traidores.

756
00:31:32,434 --> 00:31:34,310
-Está bien.
Volvamos a ello.

757
00:31:34,352 --> 00:31:36,312
Arie empezó la temporada
como fiel,

758
00:31:36,354 --> 00:31:40,316
pero cuando los traidores le preguntaron
para unirse a sus siniestras filas,

759
00:31:40,358 --> 00:31:42,986
él aceptó esa rosa.

760
00:31:43,028 --> 00:31:44,738
Entonces, Arie,
Oliver D. quiere saber,

761
00:31:44,779 --> 00:31:47,657
en una escala del 1 al 10,
¿Qué tan sorprendido te sentiste al descubrirlo?

762
00:31:47,699 --> 00:31:49,576
cirie y cristiano
fueron traidores

763
00:31:49,617 --> 00:31:51,828
una vez que invitaron
¿Quieres unirte a ellos?

764
00:31:51,870 --> 00:31:53,538
-Un Diez.
-Entonces entraste a la habitación.

765
00:31:53,580 --> 00:31:55,165
¿Quién pensaste?
ibas a ver

766
00:31:55,206 --> 00:31:56,499
¿Cuándo fuiste a la torreta?

767
00:31:56,541 --> 00:31:59,210
-Estaba convencido de que iba a ser
Quintín y Kate.

768
00:31:59,252 --> 00:32:00,295
-Bueno.
-Guau.

769
00:32:00,337 --> 00:32:02,005
-Y entonces estaba tan fuera de lugar.

770
00:32:02,047 --> 00:32:03,673
Quiero decir, tan apagado, obviamente.

771
00:32:03,715 --> 00:32:07,177
Nunca sospeché de Cirie.
Christian, tal vez un poco,

772
00:32:07,218 --> 00:32:10,180
pero no como, ya sabes,
Cirie fue una completa sorpresa.

773
00:32:10,221 --> 00:32:12,557
-Cirie y Christian, ¿por qué Arie?

774
00:32:12,599 --> 00:32:16,144
¿Por qué decidiste
¿Que sería genial?

775
00:32:16,186 --> 00:32:18,188
-¿Quieres ir primero?
-Todos aquí, especialmente Kate,

776
00:32:18,229 --> 00:32:21,524
era como, "Los traidores son viles,
disg-- nunca lo estaría

777
00:32:21,566 --> 00:32:23,985
un traidor", y creí lo que
dijeron.

778
00:32:24,027 --> 00:32:26,863
Stephenie tuvo una situación
porque todo el mundo que

779
00:32:26,905 --> 00:32:30,200
Hablé con él después y dije:
¿Por qué no me reclutaste?

780
00:32:30,241 --> 00:32:31,618
-Bueno.
-Dije, bueno, porque tú

781
00:32:31,659 --> 00:32:33,495
me hizo creer que no querías
ser un traidor.

782
00:32:33,536 --> 00:32:34,996
Y Arie era algo así como...

783
00:32:35,038 --> 00:32:36,623
-Jugando en el medio, está bien.
-Sí, sí.

784
00:32:36,664 --> 00:32:38,458
-Pensé en mi cabeza al principio,
Yo estaba como,

785
00:32:38,500 --> 00:32:40,085
tal vez consigamos a Rachel,

786
00:32:40,126 --> 00:32:42,796
porque creo que Rachel lo sabía
un poco que fui un Traidor,

787
00:32:42,837 --> 00:32:44,756
pero fue algo así como
no dijimos nada,

788
00:32:44,798 --> 00:32:47,217
pero pensé que Rachel y Cirie
se volvería contra mí.

789
00:32:47,258 --> 00:32:48,510
Entonces lo hice y la cosa fue como,

790
00:32:48,551 --> 00:32:50,095
no voy a traer
Quintín,

791
00:32:50,136 --> 00:32:52,389
porque dijo que no lo haría
eso, y lo sé,

792
00:32:52,430 --> 00:32:55,100
y pensé, tal vez podría
trae a mi hermano aquí para que me ayude

793
00:32:55,141 --> 00:32:58,728
en caso de que cirie haga lo que
Cirie lo hace mejor y...

794
00:32:58,770 --> 00:33:00,230
-¿Cuál es?
-Que es ganar el juego--

795
00:33:00,271 --> 00:33:01,898
-Puñalada por la espalda. Puñalada por la espalda.
-Haz lo que tengas que hacer para ganar,

796
00:33:01,940 --> 00:33:03,608
que respeto -
-No apuñalé por la espalda a nadie.

797
00:33:03,650 --> 00:33:05,443
Pero en este punto...
Pero en este punto...

798
00:33:05,485 --> 00:33:07,153
-Te expusiste.
Espera un minuto.

799
00:33:07,195 --> 00:33:08,613
-¡Votaste por mí!
-yo voté por ti

800
00:33:08,655 --> 00:33:10,448
con el grupo.
-Sí. Y si no lo hiciste...

801
00:33:10,490 --> 00:33:11,991
-Era la mayoría.
-Si ustedes dos-

802
00:33:12,033 --> 00:33:13,910
-Si no lo hubiera hecho, hubiera sido
un objetivo sobre mí.

803
00:33:13,952 --> 00:33:16,079
-No, pero si ustedes dos no lo hicieron, entonces
la mayoría hubiera votado

804
00:33:16,121 --> 00:33:17,580
Raquel esa noche.

805
00:33:17,622 --> 00:33:18,957
hubo muchos votos
ir a ver a Rachel esa noche.

806
00:33:18,998 --> 00:33:24,087
-Bueno, no lo sé.
[ Incomprensible ]

807
00:33:24,129 --> 00:33:26,464
Espera un minuto, déjame terminar.
No lideré la votación en contra

808
00:33:26,506 --> 00:33:28,216
usted o cualquiera aquí.

809
00:33:28,258 --> 00:33:30,093
Todos me trajeron nombres,

810
00:33:30,135 --> 00:33:31,636
y fui con esos votos.

811
00:33:31,678 --> 00:33:32,929
Nunca fui tras de ti, de ti,

812
00:33:32,971 --> 00:33:34,806
tú, tú, tú, tú,
usted o cualquiera de ustedes.

813
00:33:34,848 --> 00:33:36,766
simplemente estuve de acuerdo con eso
y se fue con la mayoría.

814
00:33:36,808 --> 00:33:38,852
-Bien. Pero en el mismo...
al mismo tiempo,

815
00:33:38,893 --> 00:33:40,311
en lugar de estar de acuerdo,
podrías haber sido como,

816
00:33:40,353 --> 00:33:41,771
"No sé nada de Cody.
No creo"-

817
00:33:41,813 --> 00:33:43,481
-Lo intenté.
-De la misma manera cuando tu nombre

818
00:33:43,523 --> 00:33:44,691
surgió -
-Lo intenté por ti,

819
00:33:44,733 --> 00:33:46,401
Lo intenté por él, lo hice.

820
00:33:46,443 --> 00:33:48,570
Pero no puedo ponerme
en la tabla de cortar -

821
00:33:48,611 --> 00:33:50,572
-Totalmente.
-Luchando por ustedes.

822
00:33:50,613 --> 00:33:52,574
-Entonces ¿no es eso una traición?
en sí mismo?

823
00:33:52,615 --> 00:33:54,034
-No, no lo es.
-¿No es una traición?

824
00:33:54,075 --> 00:33:56,286
-Te defendí tanto
como pude

825
00:33:56,327 --> 00:33:57,704
sin convertirme en un objetivo.

826
00:33:57,746 --> 00:34:00,248
-Esta es una buena pregunta.
SoNotOffensive en Twitter

827
00:34:00,290 --> 00:34:03,293
dijo: "Cody y Christian,
¿Todos los traidores tenían

828
00:34:03,335 --> 00:34:06,129
la idea de eliminar sus
compañeros de equipo al final

829
00:34:06,171 --> 00:34:08,840
¿Ser un ganador solitario?"
Cirie era la única

830
00:34:08,882 --> 00:34:11,718
expresando claramente que en ella
confesionarios.

831
00:34:11,760 --> 00:34:13,386
¿Estaba eso en tu mente?

832
00:34:13,428 --> 00:34:14,971
-Se preguntó, obviamente,
y conozco a cristian

833
00:34:15,013 --> 00:34:17,432
puedo dar fe de esto,
Nos preguntaron varias veces.

834
00:34:17,474 --> 00:34:19,517
-Sí.
-Pero dije que me sentía como

835
00:34:19,559 --> 00:34:21,227
me estaba perdiendo
mucho en el juego.

836
00:34:21,269 --> 00:34:23,146
Y sentí que si me iba
para encender a los traidores

837
00:34:23,188 --> 00:34:25,023
y enciende a todos los Fieles,
Yo estaba como,

838
00:34:25,065 --> 00:34:28,193
No sé que habría
podido vivir con eso.

839
00:34:28,234 --> 00:34:29,694
-Entonces, Arie, ¿te arrepientes?

840
00:34:29,736 --> 00:34:32,155
aceptando al traidor
¿invitación?

841
00:34:32,197 --> 00:34:34,032
-No, porque las matemáticas, quiero decir,

842
00:34:34,074 --> 00:34:35,825
hubo, creo,
en ese momento,

843
00:34:35,867 --> 00:34:38,703
Quedan tres mesas redondas,
así que en mi cabeza pienso, está bien,

844
00:34:38,745 --> 00:34:40,955
tres oportunidades
para ser asesinado.

845
00:34:40,997 --> 00:34:44,959
Entonces siento que si rechazo
el -- si no acepto,

846
00:34:45,001 --> 00:34:47,545
entonces simplemente me fui,
así que no tenía ganas

847
00:34:47,587 --> 00:34:50,173
realmente tenía sentido para mí
para rechazarlo.

848
00:34:50,215 --> 00:34:52,342
Simplemente se volvió demasiado personal.

849
00:34:52,384 --> 00:34:54,010
El dinero hubiera estado bien.

850
00:34:54,052 --> 00:34:56,638
Realmente solo quería dar
la oportunidad

851
00:34:56,680 --> 00:34:58,932
a Andie y Quentin.
Sabes, tengo...

852
00:34:58,973 --> 00:35:00,600
Ya sabes...
-Pero sabías que yo estaba ahí,

853
00:35:00,642 --> 00:35:02,060
entonces la oportunidad
Ya se había ido por Andie...

854
00:35:02,102 --> 00:35:04,062
-Pues no, porque
por eso les di...

855
00:35:04,104 --> 00:35:05,605
Traté de darles la pista.

856
00:35:05,647 --> 00:35:06,940
-¿Sentiste que estabas
van a ser eliminados

857
00:35:06,981 --> 00:35:08,566
si subieras al...
-Lo hice.

858
00:35:08,608 --> 00:35:10,443
-Lo hiciste.
-Pensé dos opciones.

859
00:35:10,485 --> 00:35:12,946
Podría hacer estallar el juego,
y decir-

860
00:35:12,987 --> 00:35:14,364
y tratar de ir tras de ti,

861
00:35:14,406 --> 00:35:15,990
y tendría
tal vez se puso feo,

862
00:35:16,032 --> 00:35:18,618
porque no quería hacer eso
porque siento que

863
00:35:18,660 --> 00:35:21,413
Confié en ti y en mí...
-Pero ustedes dos habían hecho este pacto.

864
00:35:21,454 --> 00:35:23,164
Entonces, ¿qué habías dicho?
el uno al otro?

865
00:35:23,206 --> 00:35:24,916
-Íbamos a terminar el juego.
-Sí.

866
00:35:24,958 --> 00:35:27,377
-El plan era terminar el juego.
y dividir el dinero.

867
00:35:27,419 --> 00:35:29,129
-En el-
En el círculo de fuego.

868
00:35:29,170 --> 00:35:30,630
Entiendo.

869
00:35:30,672 --> 00:35:32,716
El plan era terminar el juego.
-Sí.

870
00:35:32,757 --> 00:35:34,467
Entonces cuando arrojé al fuego

871
00:35:34,509 --> 00:35:36,761
y Andie luego arrojó al fuego

872
00:35:36,803 --> 00:35:38,471
y Quintín,
Pensé, se acabó el juego.

873
00:35:38,513 --> 00:35:41,433
Y luego ella arrojó al fuego
y quería continuar el juego.

874
00:35:41,474 --> 00:35:44,310
Y eso es... en ese momento,
ella habló de dividirse

875
00:35:44,352 --> 00:35:46,771
el dinero de cuatro maneras, ya sabes,
porque en ese momento,

876
00:35:46,813 --> 00:35:48,565
todos pensaron
eran Fieles allí.

877
00:35:48,606 --> 00:35:51,776
¿Bien?
Entonces el juego en ese sentido,

878
00:35:51,818 --> 00:35:52,986
ella realmente no dijo como,

879
00:35:53,028 --> 00:35:54,612
"Arie, creo
eres un traidor."

880
00:35:54,654 --> 00:35:56,406
Ella lo hizo más en el,

881
00:35:56,448 --> 00:35:58,533
"quién necesita más el dinero"

882
00:35:58,575 --> 00:36:00,577
ella habló de
nuestras vidas personales.

883
00:36:00,618 --> 00:36:02,662
Y yo no estaba a punto
para jugar ese juego.

884
00:36:02,704 --> 00:36:09,085
-Entonces, cuando dijiste eso,
¿tu intención era cuál?

885
00:36:09,127 --> 00:36:11,796
-De verdad para deshacerme de Arie.
-¿Fue? Fue.

886
00:36:11,838 --> 00:36:14,758
-Fue para deshacerse de Arie.
Pero cuando pienso en ello,

887
00:36:14,799 --> 00:36:19,763
Podría haber dicho simplemente que no
y arrojé mi cosa roja,

888
00:36:19,804 --> 00:36:21,973
y todavía tendrían
Me deshice de Arie.

889
00:36:22,015 --> 00:36:25,018
entonces lo entiendo
por qué se sienten como se sienten.

890
00:36:25,060 --> 00:36:29,731
-Entonces, ¿en qué momento lo decidiste?
para tirar el rojo?

891
00:36:29,773 --> 00:36:31,816
[Música dramática]

892
00:36:31,858 --> 00:36:40,533
**

893
00:36:47,415 --> 00:36:52,337
-Entonces, ¿en qué momento
¿Decidiste tirar el rojo?

894
00:36:57,759 --> 00:36:59,844
-En el último momento.
-En el último momento.

895
00:36:59,886 --> 00:37:02,138
-Cuando estoy pensando en
dividiendo el dinero con Arie,

896
00:37:02,180 --> 00:37:04,349
Estoy como, esto ha sido mucho,
porque fue difícil,

897
00:37:04,391 --> 00:37:06,935
No fue fácil, tantos juegos
que juego en "Survivor",

898
00:37:06,976 --> 00:37:09,729
no fue fácil estar
un traidor desde el primer día

899
00:37:09,771 --> 00:37:11,940
y tener que entrar
estos desayunos todos los dias

900
00:37:11,981 --> 00:37:13,900
y tener que ir
en esta mesa redonda.

901
00:37:13,942 --> 00:37:17,404
Y Arie salió con un asesinato.
-Sí.

902
00:37:17,445 --> 00:37:21,449
-Entonces, pensando en ello, pienso,
sabes, pasé por mucho,

903
00:37:21,491 --> 00:37:24,869
fue muy difícil para mí,
y no pensé

904
00:37:24,911 --> 00:37:28,748
era justo simplemente darle
la mitad del dinero.

905
00:37:28,790 --> 00:37:30,000
-No creo que sea justo.

906
00:37:30,041 --> 00:37:31,501
porque jugamos
dos juegos diferentes.

907
00:37:31,543 --> 00:37:34,087
yo era el fiel
durante mucho tiempo sin saber

908
00:37:34,129 --> 00:37:36,381
si lo iba a lograr
a desayunar todas las mañanas.

909
00:37:36,423 --> 00:37:37,757
Eso es estresante en sí mismo.

910
00:37:37,799 --> 00:37:39,259
-No es tan estresante como estar
un traidor.

911
00:37:39,300 --> 00:37:41,553
-Tenias el control
sobre tu situación.

912
00:37:41,594 --> 00:37:42,929
No tenía control.

913
00:37:42,971 --> 00:37:44,556
-Fui elegido.
No tenía ningún control.

914
00:37:44,597 --> 00:37:46,933
-Pero si tuviste más control.
que cualquiera de los Fieles.

915
00:37:46,975 --> 00:37:48,810
Los traidores habían
una ventaja en este juego.

916
00:37:48,852 --> 00:37:51,855
-¿Viste a estos dos?
reacción cuando salieron?

917
00:37:51,896 --> 00:37:54,399
Porque fue tanto,
fue así de difícil.

918
00:37:54,441 --> 00:37:57,027
Fue así de difícil.
-Tenía miedo como Fiel.

919
00:37:57,068 --> 00:37:58,820
Ustedes acaban de tener
un poco de culpa.

920
00:37:58,862 --> 00:38:00,905
Pero esa culpa vino
con un día de pago.

921
00:38:00,947 --> 00:38:04,409
Entonces me siento un poco [ininteligible]
para ustedes, ¿vale?

922
00:38:04,451 --> 00:38:07,120
-Así es la cosa,
todo se reduce a -

923
00:38:07,162 --> 00:38:09,956
tomaste la misma decisión,
la misma cantidad de dinero,

924
00:38:09,998 --> 00:38:12,083
y tu decidiste
para joder a tus amigos.

925
00:38:12,125 --> 00:38:14,169
Y podrías haberlo hecho, en cualquier
punto en el que podrías haber dicho,

926
00:38:14,210 --> 00:38:16,421
"Andie, realmente creo
Cirie es una traidora.

927
00:38:16,463 --> 00:38:18,798
Kate, realmente creo...
Tuviste tantas oportunidades.

928
00:38:18,840 --> 00:38:21,092
Entonces tu argumento,
¿No puedes hacerte la víctima aquí?

929
00:38:21,134 --> 00:38:22,886
-No pero-
-Porque no eres una víctima,

930
00:38:22,927 --> 00:38:25,013
tú... fuiste superado.
-Tienes que entender,

931
00:38:25,055 --> 00:38:27,015
Había sido Fiel por casi
todo el juego.

932
00:38:27,057 --> 00:38:28,975
Entonces tuve una conexión real
con Andie.

933
00:38:29,017 --> 00:38:31,686
Quentin, sabes, sentí que
Realmente no confiaba en ti

934
00:38:31,728 --> 00:38:32,937
porque pensé
fuiste un traidor

935
00:38:32,979 --> 00:38:34,272
hasta que me encontré conmigo mismo.
-Bien.

936
00:38:34,314 --> 00:38:35,857
-Para ser sincero.
-Todos lo hicieron.

937
00:38:35,899 --> 00:38:37,859
-Simplemente me equivoqué
todo el tiempo. De todos modos.

938
00:38:37,901 --> 00:38:40,028
Pero, después del último momento,
Yo estaba como, está bien,

939
00:38:40,070 --> 00:38:42,030
decisión del tiempo de juego,
Yo como que... tuve...

940
00:38:42,072 --> 00:38:43,948
la escritura estaba en la pared,
ya sabes,

941
00:38:43,990 --> 00:38:45,575
Sabía lo que iba a pasar a continuación,
y yo estaba como,

942
00:38:45,617 --> 00:38:48,495
esta es mi única oportunidad
para extender la rama de olivo.

943
00:38:48,536 --> 00:38:51,039
Y tal vez Andie o Quentin
se daría cuenta del hecho

944
00:38:51,081 --> 00:38:52,916
que no dije
felicitaciones.

945
00:38:52,957 --> 00:38:55,335
Dije, buena suerte.
Ya sabes, lo abracé.

946
00:38:55,377 --> 00:38:57,796
Te abracé, te abracé.
Dije que me reclutaron tarde.

947
00:38:57,837 --> 00:38:59,673
traté de tirar
en todos los consejos.

948
00:38:59,714 --> 00:39:01,049
-Sí.
-Pero no hacer estallar el juego--

949
00:39:01,091 --> 00:39:03,510
porque podría haber dicho
"Soy un traidor.

950
00:39:03,551 --> 00:39:05,345
y todavía hay uno aquí."

951
00:39:07,013 --> 00:39:09,349
Esta ha sido una experiencia,
seguro.

952
00:39:09,391 --> 00:39:12,018
Pero los amo chicos.

953
00:39:14,479 --> 00:39:15,647
-Oh, hombre.

954
00:39:15,689 --> 00:39:17,190
-Buena suerte chicos.
-Te amo, Arie.

955
00:39:17,232 --> 00:39:19,025
-Gracias. Los amo chicos.
-Gracias.

956
00:39:19,067 --> 00:39:20,860
-Gracias.
-De nada.

957
00:39:20,902 --> 00:39:23,613
-Se lo agradezco.
-Buena suerte.

958
00:39:23,655 --> 00:39:25,031
-[Suspiros]

959
00:39:25,073 --> 00:39:27,367
Ni siquiera creo recordarlo
el diciendo eso

960
00:39:27,409 --> 00:39:29,994
porque estaba tan en el momento
de todo-

961
00:39:30,036 --> 00:39:31,705
-Pensando como,
está sucediendo.

962
00:39:31,746 --> 00:39:34,499
-Pensé que Quentin y yo simplemente
aseguró la bolsa para nuestra familia,

963
00:39:34,541 --> 00:39:36,501
¿Sabes a qué me refiero? Entonces...
-Es fácil en retrospectiva.

964
00:39:36,543 --> 00:39:38,420
-Es fácil - cuando dice,
lo siento

965
00:39:38,461 --> 00:39:40,255
cuando dice "soy un traidor",
somos literales

966
00:39:40,296 --> 00:39:42,549
nos estamos derrumbando, porque en
ese momento, es como,

967
00:39:42,590 --> 00:39:43,883
"Al menos tengo 80.000 dólares".

968
00:39:43,925 --> 00:39:46,428
Como, "Me voy a casa
con dinero."

969
00:39:46,469 --> 00:39:48,471
-Sí.
-¿Bien? Entonces, -

970
00:39:48,513 --> 00:39:50,849
Y al mismo tiempo,
Confiamos en ti.

971
00:39:50,890 --> 00:39:54,019
Y entonces tú...
se movió increíblemente rápido.

972
00:39:54,060 --> 00:39:55,729
Y como dijo Andie,
estabas justo en el momento.

973
00:39:55,770 --> 00:39:58,982
Entonces, mirándolo de nuevo, claro,
Vi las pistas de Arie.

974
00:39:59,024 --> 00:40:00,900
¿Bien? Y yo soy como,
pero no había manera,

975
00:40:00,942 --> 00:40:02,527
incluso si tuviera que hacer
ese momento otra vez,

976
00:40:02,569 --> 00:40:04,029
no habia manera
Me habría dado cuenta de eso.

977
00:40:04,070 --> 00:40:06,156
-Tu sentimiento esa noche.
¿Qué fue, Quentin?

978
00:40:06,197 --> 00:40:09,409
-Sentí como si Cirie me apuñalara.
en la espalda por ser el traidor

979
00:40:09,451 --> 00:40:14,164
y luego finalmente usando
mi vida para lograr que Arie renunciara,

980
00:40:14,205 --> 00:40:17,876
en referencia a mis hijos,
ella me apuñaló en el pecho.

981
00:40:17,917 --> 00:40:21,713
-Andie, ¿has podido?
perdonar a cirie

982
00:40:21,755 --> 00:40:23,256
para jugar el juego?

983
00:40:23,298 --> 00:40:25,091
-No lo demuestran,
pero yo estaba sentado en el suelo

984
00:40:25,133 --> 00:40:27,594
por como 10 minutos llorando,
tratando de ordenar mis pensamientos

985
00:40:27,635 --> 00:40:29,346
antes de que pudiera siquiera mirarla
y hablar con ella,

986
00:40:29,387 --> 00:40:31,973
porque para mi yo era como,
necesito separarme

987
00:40:32,015 --> 00:40:34,100
como voy a reaccionar
en este momento

988
00:40:34,142 --> 00:40:35,435
de cómo me siento realmente,

989
00:40:35,477 --> 00:40:37,937
y cuando estaba pasando
todo eso,

990
00:40:37,979 --> 00:40:40,023
por supuesto, fue como,
fue visceral.

991
00:40:40,065 --> 00:40:43,777
-Así que si se me permite, yo fui el Traidor.
desde el primer día,

992
00:40:43,818 --> 00:40:45,779
entonces no pude simplemente salir

993
00:40:45,820 --> 00:40:47,530
y decirle a cualquiera de ustedes
"Soy un traidor"

994
00:40:47,572 --> 00:40:49,032
Entonces, ¿cómo podría apuñalarte?
en la parte de atrás?

995
00:40:49,074 --> 00:40:50,950
yo jugué el papel
que me dieron,

996
00:40:50,992 --> 00:40:52,994
y contigo en particular,

997
00:40:53,036 --> 00:40:55,163
Realmente no nos enfriamos...
Te di una pista

998
00:40:55,205 --> 00:40:57,749
como dije, ya sabes,
Deja de intentar salvar a todos.

999
00:40:57,791 --> 00:41:01,920
Pero realmente no nos encerramos
hasta esa última misión,

1000
00:41:01,961 --> 00:41:02,962
tu y yo
-Correcto.

1001
00:41:03,004 --> 00:41:04,339
-Andie y yo estuvimos desde el día uno,

1002
00:41:04,381 --> 00:41:06,841
por eso me sentí
devastada por Andie.

1003
00:41:06,883 --> 00:41:08,468
Y me sentí devastado
para ti también.

1004
00:41:08,510 --> 00:41:12,180
Pero no me sentí como
Te había hecho cualquier cosa.

1005
00:41:12,222 --> 00:41:14,974
-Creo que nosotros tres
trató de solidificarse,

1006
00:41:15,016 --> 00:41:16,810
Honestamente, es lo que es.

1007
00:41:16,851 --> 00:41:19,270
"Todos los negros llegan a
el pacto del "fin"

1008
00:41:19,312 --> 00:41:22,148
y la misión final,
y yo-fue solo...

1009
00:41:22,190 --> 00:41:24,609
Fue devastador, sinceramente,
porque quería ver

1010
00:41:24,651 --> 00:41:27,487
uno de nosotros gana -
y por eso estoy de acuerdo con eso.

1011
00:41:27,529 --> 00:41:28,863
siendo tú un Traidor;

1012
00:41:28,905 --> 00:41:30,448
eres un traidor
era el juego.

1013
00:41:30,490 --> 00:41:32,158
Para eso nos inscribimos.
Con lo que no estaba bien

1014
00:41:32,200 --> 00:41:34,744
¿Estabas usando mi vida personal?
para lograr que Arie renuncie.

1015
00:41:34,786 --> 00:41:36,746
Por eso me sentí como tú
me apuñaló en el pecho.

1016
00:41:36,788 --> 00:41:39,666
-Lo que dije al final fue,
Conozco tu situación,

1017
00:41:39,708 --> 00:41:42,210
y conozco la situación de Andie,
No dije,

1018
00:41:42,252 --> 00:41:43,878
"Bueno, Quentin tiene un bebé.
en el camino

1019
00:41:43,920 --> 00:41:46,297
y Andie tiene un bebé en el
manera", para proteger lo que dijiste,

1020
00:41:46,339 --> 00:41:48,216
acabo de decir
Conocía tus situaciones.

1021
00:41:48,258 --> 00:41:50,677
Eso es textualmente lo que dije.
-Mm-hmm.

1022
00:41:50,719 --> 00:41:52,470
-Sí, bueno, todos podemos leer.
entre líneas.

1023
00:41:52,512 --> 00:41:55,098
-Quiero decir-
-Es solo que ella golpeó debajo del cinturón.

1024
00:41:55,140 --> 00:41:57,517
un poquito, entonces...
-No odies al jugador.

1025
00:41:57,559 --> 00:41:59,519
Odio el juego.
-No, no. Quiero decir, es por eso

1026
00:41:59,561 --> 00:42:01,771
Me eliminé.
-Todo lo que hablamos

1027
00:42:01,813 --> 00:42:04,482
fue súper personal,
y así es como intento conectarme

1028
00:42:04,524 --> 00:42:06,943
con todos en este programa,
y es por eso que tengo

1029
00:42:06,985 --> 00:42:10,030
por lo que hice en el programa,
porque cada persona

1030
00:42:10,071 --> 00:42:11,906
aquí confió en mí
en cierto sentido.

1031
00:42:11,948 --> 00:42:15,118
No sé sobre Kate,
pero ya sabes.

1032
00:42:15,160 --> 00:42:16,202
-Esperar.
-Estoy bromeando.

1033
00:42:16,244 --> 00:42:17,537
-¡No confío en nadie!

1034
00:42:17,579 --> 00:42:20,874
Somos unos llamados "traidores".
gente!

1035
00:42:20,915 --> 00:42:23,626
-Mira, al final del día,
tenías que confiar en alguien

1036
00:42:23,668 --> 00:42:25,879
continuar
para seguir adelante en el juego.

1037
00:42:25,920 --> 00:42:27,589
Entonces, sí, como,
no confíes en nadie.

1038
00:42:27,630 --> 00:42:30,383
Pero realmente pensé debido a
la relación que construimos,

1039
00:42:30,425 --> 00:42:32,135
sabias que estaba teniendo
un niño en camino,

1040
00:42:32,177 --> 00:42:33,762
tu lo sabias
Quería una cirugía superior,

1041
00:42:33,803 --> 00:42:34,929
como la atención que afirma el género.

1042
00:42:34,971 --> 00:42:36,264
Como, hablamos
sobre esas cosas.

1043
00:42:36,306 --> 00:42:39,976
Entonces, fue...
Seguro que fue doloroso.

1044
00:42:40,018 --> 00:42:46,399
Y creo que al final,
Cuando Arie se fue, pensé...

1045
00:42:46,441 --> 00:42:48,568
no hubo tiempo
para procesar esas cosas.

1046
00:42:48,610 --> 00:42:50,236
¿Bien?
Entonces pensé que se iba

1047
00:42:50,278 --> 00:42:53,156
porque nos quería
tener ese dinero.

1048
00:42:53,198 --> 00:42:55,325
¿Bien? Entonces nunca fue un pensamiento
en mi mente

1049
00:42:55,367 --> 00:42:58,745
que... que eras un traidor.

1050
00:42:58,787 --> 00:43:00,455
Nunca... nunca lo fue.

1051
00:43:00,497 --> 00:43:02,791
Y pienso,
cuando se trata de Quentin y yo,

1052
00:43:02,832 --> 00:43:07,045
esa conversación, dijiste
Tenemos familias en camino.

1053
00:43:07,087 --> 00:43:08,922
-Sí.
-No, no lo hice.

1054
00:43:08,963 --> 00:43:11,424
Dije, conozco sus situaciones;
puedes regresar y comprobarlo.

1055
00:43:11,466 --> 00:43:14,427
-Pero lo digo incluso antes,
también, cuando estábamos en ese último

1056
00:43:14,469 --> 00:43:16,846
misión, hizo ese pacto,
Pensamos que eras solo

1057
00:43:16,888 --> 00:43:19,641
cortando la olla para que
tres personas podrían compartir

1058
00:43:19,683 --> 00:43:22,102
ese dinero y ganar esto
en un espectáculo y ser -

1059
00:43:22,143 --> 00:43:23,603
-Absolutamente.
-Tengo curiosidad,

1060
00:43:23,645 --> 00:43:26,272
para Andie y Quentin,
saber cómo se juega el juego

1061
00:43:26,314 --> 00:43:30,276
y sabiendo que si tuvieras todo
se quedó allí,

1062
00:43:30,318 --> 00:43:33,196
ella iba a conseguir el dinero
porque ella era una traidora,

1063
00:43:33,238 --> 00:43:36,783
o ella y Arie
iban a dividir el dinero,

1064
00:43:36,825 --> 00:43:38,702
¿Qué hizo mal?

1065
00:43:41,162 --> 00:43:43,415
-No creo que lo hubiera usado
familias de personas

1066
00:43:43,456 --> 00:43:45,542
o, como, tenía esos
conexiones personales como esa

1067
00:43:45,583 --> 00:43:48,628
persuadir a la gente
que eres Fiel.

1068
00:43:48,670 --> 00:43:56,553
**

1069
00:44:05,270 --> 00:44:07,522
-¿Qué hizo mal?

1070
00:44:10,275 --> 00:44:12,485
-No creo que lo hubiera usado
familias de personas

1071
00:44:12,527 --> 00:44:14,696
o, como, tenía esos
conexiones personales como esa

1072
00:44:14,738 --> 00:44:17,198
para persuadir a la gente de que eres
un Fiel.

1073
00:44:17,240 --> 00:44:18,575
-Espera un minuto,
¿Qué conexión personal?

1074
00:44:18,616 --> 00:44:21,327
Entonces, cuando fui elegido
como traidor,

1075
00:44:21,369 --> 00:44:23,580
no tenia conexiones
a nadie más que a Stephenie.

1076
00:44:23,621 --> 00:44:26,499
Soy una persona amigable.
Yo - mi energía

1077
00:44:26,541 --> 00:44:30,879
Gravitó hacia Andie.
Realmente me gustó Andie.

1078
00:44:30,920 --> 00:44:33,757
yo ya era un traidor
desde el primer día.

1079
00:44:33,798 --> 00:44:37,010
podría haber construido
Esa relación con Michael

1080
00:44:37,052 --> 00:44:38,345
si todavía hubiera estado allí.

1081
00:44:38,386 --> 00:44:39,971
Me sentí muy cerca de ti,

1082
00:44:40,013 --> 00:44:43,391
y las cosas que discutimos
eran cosas reales en la vida real.

1083
00:44:43,433 --> 00:44:45,226
No tuvieron nada que ver con el
Juego "traidor".

1084
00:44:45,268 --> 00:44:46,770
-Por eso te miré
como mi familia.

1085
00:44:46,811 --> 00:44:48,396
Creo que justo cuando
bajó

1086
00:44:48,438 --> 00:44:50,565
hasta el último minuto de ese espectáculo,

1087
00:44:50,607 --> 00:44:54,778
de ser persuadido hasta el final
hasta el último minuto,

1088
00:44:54,819 --> 00:44:58,531
y luego nuestra situación familiar
siendo el centro de eso,

1089
00:44:58,573 --> 00:45:04,120
eso fue lo que fue dificil para mi
procesar en ese momento.

1090
00:45:04,162 --> 00:45:06,998
-Sentiste eso

1091
00:45:07,040 --> 00:45:10,877
cirie usado
tu experiencia personal

1092
00:45:10,919 --> 00:45:14,172
para que Arie se vaya,

1093
00:45:14,214 --> 00:45:16,132
para que ella pudiera mantener
todo el dinero?

1094
00:45:16,174 --> 00:45:17,926
-Absolutamente.
-Sí.

1095
00:45:19,678 --> 00:45:23,098
-Y a esa hora, el día
antes, el pacto estaba fijado,

1096
00:45:23,139 --> 00:45:24,933
Entonces cuando ella arrojó rojo,

1097
00:45:24,974 --> 00:45:26,768
nosotros automáticamente
Sabía que expulsaríamos a Arie.

1098
00:45:26,810 --> 00:45:28,937
Si Arie no renunciaba, estábamos
Siempre voy a votar para expulsar a Arie.

1099
00:45:28,978 --> 00:45:31,356
-Porque nosotros-
-Entonces Cirie ya había ganado.

1100
00:45:31,398 --> 00:45:33,233
-Dime lo mejor que puedas
consejo

1101
00:45:33,274 --> 00:45:35,151
para alguien que viene a este programa.

1102
00:45:35,193 --> 00:45:36,403
-Hay que ser muy adaptable.

1103
00:45:36,444 --> 00:45:38,363
No puedes -
no puedes ser emocional.

1104
00:45:38,405 --> 00:45:40,323
-Oh, Dios, no confíes en nadie.
-No confíes en nadie.

1105
00:45:40,365 --> 00:45:44,160
-Mi consejo, Andy, sería útil.
tus oídos más que tu boca.

1106
00:45:44,202 --> 00:45:45,370
-Estoy de acuerdo.
-Ese es un buen consejo.

1107
00:45:45,412 --> 00:45:46,705
-Claramente.
-¡Buen consejo, chicos!

1108
00:45:46,746 --> 00:45:48,415
-Sí, lo es.
Estaba pensando eso.

1109
00:45:48,456 --> 00:45:51,334
Cirie, ganaste.

1110
00:45:51,376 --> 00:45:53,461
quiero darte
la última palabra.

1111
00:45:53,503 --> 00:45:55,005
-Supongo que quiero decir, como,

1112
00:45:55,046 --> 00:45:58,842
si ustedes chicos
volver a jugar a estos juegos...

1113
00:46:01,720 --> 00:46:03,763
Habrá altibajos
y bajadas.

1114
00:46:03,805 --> 00:46:08,184
Pero las relaciones que son
formado para mí en estos juegos,

1115
00:46:08,226 --> 00:46:10,311
y esto es particularmente
a ti, andie,

1116
00:46:10,353 --> 00:46:12,564
nuestra relación
fue tan real para mí.

1117
00:46:12,605 --> 00:46:15,108
no tenia nada que ver
con "Los Traidores".

1118
00:46:15,150 --> 00:46:17,527
Lo que discutimos,
todas las conversaciones en profundidad

1119
00:46:17,569 --> 00:46:22,657
Tuvimos fue 100% auténtico.
para mí y para ti.

1120
00:46:22,699 --> 00:46:25,493
Dio la casualidad de que...
ocurrió

1121
00:46:25,535 --> 00:46:28,204
durante este juego
llamados "Los Traidores".

1122
00:46:28,246 --> 00:46:29,873
Puedes hacer real, auténtico,

1123
00:46:29,914 --> 00:46:33,543
amigos de toda la vida de jugar
algunos de estos juegos.

1124
00:46:33,585 --> 00:46:36,838
Y si eso es todo lo que obtienes
eso y no ganas,

1125
00:46:36,880 --> 00:46:38,673
entonces vale la pena.

1126
00:46:41,259 --> 00:46:42,260
-Ay, Andie.

1127
00:46:42,302 --> 00:46:47,140
-Oooh.

1128
00:46:47,182 --> 00:46:49,225
-¿Puedo abrazarte?
-Lo lamento.

1129
00:46:49,267 --> 00:46:51,353
Lo siento, Andie.

1130
00:46:51,394 --> 00:46:53,146
Sabes que te amo.
Sabes que te amo.

1131
00:46:53,188 --> 00:46:55,815
Verdadero.
Lo lamento.

1132
00:46:57,025 --> 00:47:01,529
[Aplausos]

1133
00:47:01,571 --> 00:47:04,407
-Oh, Dios mío.
-¿Cena gratis esta noche, Cirie?

1134
00:47:04,449 --> 00:47:06,451
-¡Fue anoche!
Ya pagué.

1135
00:47:06,493 --> 00:47:08,536
Fue anoche.
-Bueno, esta noche también.

1136
00:47:08,578 --> 00:47:10,372
-Y otra vez.
-Ajá. Está bien.

1137
00:47:10,413 --> 00:47:12,749
quiero agradecer a los traidores
y los fieles

1138
00:47:12,791 --> 00:47:14,542
por acompañarme esta noche.
Soy Andy Cohen.

1139
00:47:14,584 --> 00:47:17,462
Voy a dejarte ahora con
Un mensaje importante de Alan.

1140
00:47:17,504 --> 00:47:20,590
Buenas noches,
y cuida tu espalda.

1141
00:47:24,469 --> 00:47:25,845
-Sí, así es.

1142
00:47:25,887 --> 00:47:28,765
"Los Traidores" regresa
para una nueva temporada.

1143
00:47:28,807 --> 00:47:31,059
Mismo castillo,
nuevos jugadores.

1144
00:47:31,101 --> 00:47:34,187
Espere más engaño,
más puñaladas por la espalda,

1145
00:47:34,229 --> 00:47:40,026
y más deslumbrantemente exterior
trajes usados ​​por un servidor.

1146
00:47:40,068 --> 00:47:44,197
Una vez más a la brecha,
queridos amigos...

1147
00:47:44,239 --> 00:47:47,158
Fergus y yo
te estará esperando.

1148
00:47:47,200 --> 00:47:48,868
<i>Ciao, todos.</i>

1149
00:47:48,910 --> 00:47:57,377
**


